Текст и перевод песни INF1N1TE - Still Sad

Still Sad

Maybe doesnt look it
But I′m doin my best
And I would kill for just a night of sleep
Yeh I need some rest
And I apologize but I need
Something better to do
Than sit and talk bout all the
Things that I been putting you through

Been months and I'm still sad
I′m not tryna be annoying or make you mad
I'm just tryna get a handle on myself
Cuz I tell ya I been trippin
Can't beleive I′ve gotten this bad
And I′m not bout to start lyin
Even tho I wake up every day tryin
I can't help but sit and dream of all the things
I think would honestly be worse
Than if I ended up just dyin
And my next few months slow
Good, cuz I′m way too dam low
Most of the time
To just kick it in my mind
Now I'm stressin ever day
Not sure where this is gunna all go
And you still hittin my phone
Take a hint I just need time on my own
To calm down
And to block out all of the sound
I keep hearin I′m the worst version of me that you've ever known

Maybe doesnt look it
But I′m doin my best
And I would kill for just a night of sleep
Yeh I need some rest
And I apologize but I need
Something better to do
Than sit and talk bout all the
Things that I been putting you through

I'm still sad
But I stay in my bag
Run it back
Lil shawty got me bad
I don't give a fuck bout what you have
She hate me but you know she want it bad
Get the fuck up out my face
I pull up do donuts in the wraith
I can′t trust you I don′t fuck with snakes
Ima spark the wood and go to space
I'm just so stressed
You throw shade
Now i′m pressed
I move up what comes next
I'm just trying my best
Know you hate when I flex
Why is toxic the best?
I just wanna close my eyes
Need some sleep I don′t know why
All this love shit is disguised yea
Damn my future ain't to bright
Too much time is passing by
I need space and peace of mind yea

Maybe doesnt look it
But I′m doin my best
And I would kill for just a night of sleep
Yeh I need some rest
And I apologize but I need
Something better to do
Than sit and talk bout all the
Things that I been putting you through

Toujours triste

Peut-être que ça ne se voit pas
Mais je fais de mon mieux
Et je donnerais tout pour une nuit de sommeil
Ouais, j'ai besoin de repos
Et je m'excuse, mais j'ai besoin
De quelque chose de mieux à faire
Que de m'asseoir et de parler de toutes les
Choses que je t'ai fait subir

Ça fait des mois et je suis toujours triste
Je n'essaie pas d'être ennuyeux ou de te rendre en colère
J'essaie juste de prendre le contrôle de moi-même
Parce que je te le dis, j'ai déraillé
Je n'arrive pas à croire que je suis arrivé à ce point
Et je ne vais pas commencer à mentir
Même si je me réveille chaque jour en essayant
Je ne peux pas m'empêcher de m'asseoir et de rêver de toutes les choses
Je pense que ce serait honnêtement pire
Que si je finissais par mourir
Et mes prochains mois sont lents
Bon, parce que je suis trop bas
La plupart du temps
Pour juste traîner dans mon esprit
Maintenant, je suis stressé tous les jours
Je ne sais pas où tout cela va aller
Et tu continues à appeler
Comprends, j'ai juste besoin de temps pour moi
Pour me calmer
Et pour bloquer tout le bruit
Je n'arrête pas d'entendre dire que je suis la pire version de moi que tu aies jamais connue

Peut-être que ça ne se voit pas
Mais je fais de mon mieux
Et je donnerais tout pour une nuit de sommeil
Ouais, j'ai besoin de repos
Et je m'excuse, mais j'ai besoin
De quelque chose de mieux à faire
Que de m'asseoir et de parler de toutes les
Choses que je t'ai fait subir

Je suis toujours triste
Mais je reste dans mon sac
Remonte le temps
La petite salope m'a eu
Je m'en fous de ce que tu as
Elle me déteste, mais tu sais qu'elle le veut vraiment
Dégage de ma vue
J'arrive, je fais des donuts dans le wraith
Je ne peux pas te faire confiance, je ne traîne pas avec les serpents
Je vais allumer le bois et partir dans l'espace
Je suis tellement stressé
Tu jettes de l'ombre
Maintenant, je suis pressé
Je monte, qu'est-ce qui arrive ensuite
J'essaie juste de faire de mon mieux
Tu sais que tu détestes quand je flex
Pourquoi le toxique est-il le meilleur ?
Je veux juste fermer les yeux
J'ai besoin de dormir, je ne sais pas pourquoi
Tout ce truc d'amour est déguisé, ouais
Merde, mon avenir n'est pas brillant
Trop de temps passe
J'ai besoin d'espace et de paix intérieure, ouais

Peut-être que ça ne se voit pas
Mais je fais de mon mieux
Et je donnerais tout pour une nuit de sommeil
Ouais, j'ai besoin de repos
Et je m'excuse, mais j'ai besoin
De quelque chose de mieux à faire
Que de m'asseoir et de parler de toutes les
Choses que je t'ai fait subir