INFIDELIX - Megaman - перевод текста песни на русский

Megaman - INFIDELIXперевод на русский




Megaman
Мегамен
You know it's crazy like
Ты же знаешь, это безумие, как...
I've been doing this stuff for so long now
Я занимаюсь этим уже так давно,
And now finally, finally now people are paying attention
И вот наконец, наконец-то люди обращают внимание.
It's crazy man, like I'm glad I never gave up, I'm glad
Это безумие, дорогая, я рад, что не сдался, я рад,
I just kept on pushing
Что я просто продолжал давить.
There's been some crazy times, there's been some bad times, sad times
Были сумасшедшие времена, были плохие времена, грустные времена,
But there's been a lot of good times
Но было много и хороших времен.
Good times
Хороших времен.
Read the future right on this beat
Читаю будущее прямо на этом бите,
INFIDELIX rep for these streets
INFIDELIX представляет эти улицы.
Trust when I say we got the same goals but
Поверь, когда я говорю, что у нас одни и те же цели, но
We're both getting old and we're just trying to eat
Мы оба стареем и просто пытаемся заработать на жизнь.
And I can barely sleep when I think about all this shit I've done
И я едва могу спать, когда думаю обо всем этом дерьме, что я сделал.
Rocking the microphone, travel the world with the lads for fun
Зажигая микрофон, путешествуя по миру с парнями ради удовольствия,
Smoking my spliffies and drinking my rum
Куря свои косячки и попивая ром.
Life is so precious it plays out a plan
Жизнь так драгоценна, она разыгрывает свой план.
Embracing the world in the palm of my hands
Держу мир в ладонях,
Screaming out loud that I don't give a damn
Кричу во весь голос, что мне плевать.
Convincing my brain to say yes I can, I mean yes I can, yes I can
Убеждаю свой мозг сказать: "Да, я могу, я имею в виду, да, я могу, да, я могу".
We are the ones that are conquering goals
Мы те, кто добивается своих целей,
Pushing through bullshit, surviving the cold
Преодолевая все трудности, выживая в холоде.
Its called starting over, removing the mould
Это называется начать все сначала, избавиться от плесени.
It's called renovating,
Это называется обновлением,
It's called demonstrating, it is so frustrating when you push so hard
Это называется демонстрацией, это так бесит, когда ты так стараешься.
I am contemplating the time that I'm
Я размышляю о времени, которое я
Wasting and now I'm debating on spitting these bars
Трачу впустую, и теперь я раздумываю, стоит ли читать эти строки.
My mind is still fading,
Мой разум все еще туманен,
I'm constantly waiting to finally take my free trip back to mars
Я постоянно жду, чтобы наконец совершить свой свободный полет обратно на Марс.
My life has now moved from buses to cars,
Моя жизнь перешла от автобусов к машинам,
Developed my skills I'm finally in charge
Развил свои навыки, я наконец-то главный.
And I know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
And I know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
And i know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
And i know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
I've been to the bottom, I've slept in the gutter
Я был на дне, я спал в канаве.
We used to be close but now there's just each other
Мы были близки, но теперь остались только друг у друга.
No more one of us, no more fun for us
Больше нет одного из нас, больше нет веселья для нас.
Now the whole team we are moving apart
Теперь вся команда, мы расходимся.
Now all are dreams are back to the start
Теперь все наши мечты вернулись к началу.
This is killing my brain
Это убивает мой мозг.
And I tried my hardest not to go this way
И я изо всех сил старался не идти по этому пути,
But now I know you have just chosen to dearly depart
Но теперь я знаю, что ты решила просто уйти.
What the fuck are you saying, get your mind out of the slums Bryan
Что ты такое говоришь, выкинь из головы эти трущобы, Брайан.
Quit fucking acting so dumb Bryan
Перестань, блин, вести себя так глупо, Брайан.
When you see your problems you run Bryan
Когда ты видишь свои проблемы, ты бежишь, Брайан.
Quit telling yourself that everything your
Перестань говорить себе, что все, что ты
Doing doesn't really matter cause it really does
Делаешь, на самом деле не имеет значения, потому что это действительно имеет значение.
Don't shade in the dark,
Не прячься в темноте,
Just get it together your moving to slow, just release from the cuffs
Просто возьми себя в руки, ты двигаешься слишком медленно, просто освободись от оков.
I'm not spoiled or stuff
Я не избалован или что-то в этом роде.
Trust me I worked hard for this
Поверь мне, я много работал ради этого.
I developed my business
Я развил свой бизнес,
I've put up with shit
Я терпел дерьмо.
If I were to tell you that I was to quit
Если бы я сказал тебе, что собираюсь бросить,
Would you try to stop me?
Ты бы попыталась меня остановить?
Or would you let me go?
Или ты бы отпустила меня?
This is my life this is all I have left
Это моя жизнь, это все, что у меня осталось.
It causes me stress but I got no regrets
Это вызывает у меня стресс, но я ни о чем не жалею.
My problems are problems but I've tried my best
Мои проблемы - это проблемы, но я старался изо всех сил.
So i just sit here and I tell myself
Так что я просто сижу здесь и говорю себе:
Am I a normal dude or do I need some help?
Я нормальный чувак или мне нужна помощь?
So i just sit here and I tell myself
Так что я просто сижу здесь и говорю себе:
Am I a normal dude or do I need some help?
Я нормальный чувак или мне нужна помощь?
And I know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
And I know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
And I know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
And I know one day that I'm gonna make it man... I'm mega man
И я знаю, что однажды я добьюсь этого, детка... Я мегамен.
Mega mega mega man
Мега мега мега мен.
Mega mega mega man
Мега мега мега мен.





INFIDELIX - Megaman
Альбом
Megaman
дата релиза
05-07-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.