INFINITE - Alone (Infinite H Version) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни INFINITE - Alone (Infinite H Version)




Alone (Infinite H Version)
Alone (Infinite H Version)
눈물짓게 만들어 항상
I always make you cry again
같은 바라볼 있는 것도 잠깐
The time we could look at the same place is short
스쳐가는 바람도 마음도
The passing wind and my heart
니가 옆에 있어도
Even though you're by my side
눈물짓게 만들어 항상
I always make you cry again
같은 바라볼 있는 것도 잠깐
The time we could look at the same place is short
스쳐가는 바람도 마음도
The passing wind and my heart
니가 옆에 있어도
Even though you're by my side
처음과 같지 않단 너의 말에
Why is it so different from the beginning?
앞뒤가 맞지 않는 말만 계속
You keep saying things that don't make sense
뱉어대는지 외쳐대는지
Are you spitting it out or shouting it?
말은 못난 자존심에 가려지네
Those words are hidden by your pathetic pride
맘이 가벼워진 아냐
My heart doesn't feel light
거품 없이 그냥 편해진
It's just easier without the bubbles
사소했던 말다툼에 만들어간 아픔
The pain from our petty quarrels
늘어난 변명 느려진 심장
Increasing excuses, slowing heart
내게 말해 못되게
You tell me why you can't just stop
너에게 말해 어떻게 잘해
I tell you how I can do better
자신에게만 관대해 바다처럼
Why are you always so lenient with yourself, like the ocean?
자석처럼 끌렸던 우린
We were like magnets, drawn to each other
이제 같은 극처럼
Now we're like the same pole
밀어내 집착에 끌려
Pushing away, attracted by obsession
행복하게 그린 내일이
The happy tomorrow we painted
흐려 숨죽여 눈물 흘려
Is blurred, my tears choking me
달콤하게 녹던 혀는
The tongue that used to melt sweetly
몸과 맘을 속여
Lies to your body and mind
눈물짓게 만들어 항상
I always make you cry again
같은 바라 있는 것도 잠깐
The time we could look at the same place is short
스쳐가는 바람도 마음도
The passing wind and my heart
니가 옆에 있어도
Even though you're by my side
눈물짓게 만들어 항상
I always make you cry again
같은 바라 있는 것도 잠깐
The time we could look at the same place is short
스쳐가는 바람도 마음도
The passing wind and my heart
니가 옆에 있어도
Even though you're by my side
사소한 감정 차이는
Trifling differences in feelings
연같이 복잡하다
Are as complicated as smoke
눈치보고 밀고 당기고
We watch each other's every move
지겹게 반복한다
Repeating it all over again
와중에 당당한
In the meantime, you're a confident
여왕 항상 받들었어
Queen I've always taken care of
시간
The rest of the time, I
자신에 주인이 못됐어
Couldn't be the master of myself
크게 맘에 박힌
The nail that's deeply embedded in my heart
상처로 생긴 Sink Hole
The sinkhole created by the wound
상관없듯 말하고
I talk as if nothing matters
자존심에만 가치를
I only value my pride
남자니까 변한 때문이니까
It's because you're a man, it's because you've changed
한숨 쉬고 참아줘란
I sigh and bear it
입에 달고서
With those words on my lips
Special Day event 감동적인 시간
Special Day event, a touching time
You′re not my style 이기적인 생각
You're not my style, selfish thoughts
돌아오는 싸늘한 정적 속에 비난
Coming back to a cold silence, full of blame
잘해줘도 잘못했다는
Even if I do it well, I did it wrong
일방적인 질타
One-sided criticism
손아귀 약점 잡힌
My weakness is in your hands
적같이 끝까지 빌어
Begging until the end like an enemy
멀어질까 이유를 몰라도
I don't know why we're drifting apart
미친 타일러
Like Tyler, acting crazy
There is nothing can fee my mind up
There is nothing can fee my mind up
오늘 이만 부는 바람
Today's wind is blowing
느슨하게 끊어 날려
Untie it and let it fly away
모르겠어 향했던 마음도
I don't know what happened to my heart that loved you
지쳐가는 것도 곁에 있어도
It's tiring, even though you're by my side
멀어지는 같아
It feels like we're drifting apart
나쁜 나란 알아
I know I'm a bad person
나란 놈을 지워 아무
Erase the jerk that I am, like nothing
없던 것처럼 Good-bye
Good-bye
눈물짓게 만들어 항상
I always make you cry again
같은 바라 있는 것도 잠깐
The time we could look at the same place is short
스쳐가는 바람도 마음도
The passing wind and my heart
니가 옆에 있어도
Even though you're by my side
눈물짓게 만들어 항상
I always make you cry again
같은 바라볼 있는 것도 잠깐
The time we could look at the same place is short
스쳐가는 바람도 마음도
The passing wind and my heart
니가 옆에 있어도
Even though you're by my side
니가 옆에 있어도
Even though you're by my side






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.