Текст и перевод песни INFINITE - Amazing

Amazing

So amazing...
So amazing...
왜 이럴까 내가 이상해
하루 종일 실실 웃고 있어
넋 나간 듯이 미친 것 처럼
욕 먹어도 뭐 이리 담담한지.
뭔가 허전해
뭔가 어색해
분명 뭘 놓친 건데
Girl 뭐를 잊었을까
머리를 다친 것 같아
근데 왜 이리 니가 안와 (babe babe)
왜 이리 연락 없지 (babe babe)
쿵 심장이 떨어져 이거였어
잃어버린게
Amazing 너랑 amazing
나랑 amazing
어째 저째 남이 된거야
Amazing 너랑 amazing
나랑 amazing
그래 들어봐
높은 건물이 없어서 좋다던 그 거리도
다른 남자와 손 잡고 거닐고
어차피 남이고 근데도 못 잊고
지우고 지워도 너 하나 뿐인 놈
이리 저리 치인 나 상처 투성 내 몸
갈 길이 없어 숨쉴 날 없이 두리번 두리번
찾은 건 니 눈을 통해 봤던 나
널 찾아가
모른 척 쭉 살걸 그랬어
생각하니 맘이 너무 아파
넋 나간 듯이 미친 것 처럼
정신 놓고 살다 잊었으면
뭐가 문제야 뭐가 어때서
어차피 끝난 건데
Girl 아파 한다 해서
달라질 것도 없잖아
너는 다신 내게 안와 (babe babe)
다신 볼 수 없어 (babe babe)
툭 눈물이 떨어져
이런거야 니가 없단게
난 아무래도 난 이대로는
지낼 수 없을 듯 해
너인걸 내 전부였고
날 살게했던 for you
너는 다신 내게 안와
다신 볼 수 없어
툭 눈물이 떨어져
이런거야 니가 없단게
Amazing, amazing, amazing
어째 저째 남이 된거야
Amazing 너랑 amazing
나랑 amazing
어째 저째 남이 된거야

Incroyable

Tellement incroyable...
Tellement incroyable...
Pourquoi je suis comme ça, j'ai l'air bizarre ?
Je souris tout le temps.
Je suis comme un fou, comme si j'avais perdu la tête.
Même si on me dit des choses méchantes, je reste impassible.
Quelque chose me manque.
Quelque chose est bizarre.
Je sais que j'ai oublié quelque chose.
Girl, qu'est-ce que j'ai oublié ?
J'ai l'impression de m'être cogné la tête.
Mais pourquoi tu ne viens pas (babe babe) ?
Pourquoi tu ne m'appelles pas (babe babe) ?
Mon cœur bat la chamade, c'était ça.
J'ai perdu
Amazing, toi et amazing
Moi et amazing
Comment est-ce qu'on a fini par être juste des inconnus ?
Amazing, toi et amazing
Moi et amazing
Écoute.
Même la rue où tu aimais qu'il n'y ait pas de grands bâtiments
Tu la traverses main dans la main avec un autre homme.
On est des inconnus, mais je n'arrive pas à t'oublier.
Je l'efface, je l'efface, mais il n'y a que toi.
Je suis blessé, j'ai des cicatrices partout.
Je n'ai nulle part où aller, je n'ai pas le temps de respirer, je regarde autour de moi.
J'ai trouvé le moi que j'ai vu à travers tes yeux.
Je vais te retrouver.
J'aurais dû faire semblant de ne rien savoir et continuer à vivre.
Quand j'y pense, mon cœur me fait mal.
Je suis comme un fou, comme si j'avais perdu la tête.
Si j'avais perdu la tête et que j'avais oublié.
Quel est le problème ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
De toute façon, c'est fini.
Girl, même si je souffre.
Rien ne changera.
Tu ne reviendras jamais (babe babe).
Je ne te reverrai plus jamais (babe babe).
Une larme tombe.
C'est ça, tu n'es plus là.
Je ne peux pas continuer comme ça.
J'ai besoin de toi.
Tu étais tout pour moi.
Tu me faisais vivre, for you.
Tu ne reviendras jamais.
Je ne te reverrai plus jamais.
Une larme tombe.
C'est ça, tu n'es plus là.
Amazing, amazing, amazing
Comment est-ce qu'on a fini par être juste des inconnus ?
Amazing, toi et amazing
Moi et amazing
Comment est-ce qu'on a fini par être juste des inconnus ?