Cover Girl - INFINITE перевод на английский

Cover Girl

마주하고 싶지 않아
그 어떤 아름다운 이별도
언젠간 떨어지겠지
다신 볼 수 없겠지
이런 얘기하기엔 짧지 love journey
탁 트인 길거리에 수많은
Love is pain 문턱도 다 넘을
혼자 간다고 다 될 일이 아닌터라
어색하게 잡은 손 네거야

너는 너무 예뻐
너는 정말 빛나
매 순간 너는 나의 Cover girl
나만 보면 웃지
화를 내도 웃지
어떻게 내가 널 싫다 하겠어

난 하나면 돼
난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어
나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

아파 본 적 없는 척
사랑하고 후회 남아놓지 않은 적
생각하다 피해 줄 필요 없잖아
너와 나야 딱 둘이면 되잖아 baby love ya

아직도 머리가 계산을 해?
뭐가 정답인지 혼란스러워 해
간단해 절대 놓지 못해
서로가 아니면 안 되는 게 해답이 돼

한 눈 팔면 알지 (bebe)
딴 맘 먹음 알지 (bebe)
그때는 나도 어쩔지 몰라
(너는 나의 Cover girl)
사랑 하는 만큼
사랑 받은 만큼
상처도 그만큼 더 커 질거야

난 하나면 돼
난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어
나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

이거면 돼 어려울 것 없어
서로 마주한 심장이 뛰어준다면
나의 목소리로
너의 이름을 불러주면
시작돼

넌 나의 천사
나만의 Cover girl
더 크게 외쳐 내 거야
(크게 말해도 돼)
타는 내 심장
네게 시선 고정
내 눈엔 너만 담을게
(내 마음엔 너 하나만)

난 하나면 돼
난 하나면 다 돼
너도 다 알지 뻔한걸
완벽히 믿어
나만 믿으면 돼
그럼 난 니 거야 항상

Cover Girl

I don't want to face it
Any beautiful goodbye
One day we will fall apart
We will never see each other again
It's too short to talk like this, love journey
Even on the open road, numerous
Love is pain, we will cross the threshold
It's not something that can be done alone
Awkwardly holding hands, you're mine

You are so beautiful
You really shine
Every moment you are my Cover girl
Smile only when you look at me
Laugh even when I'm angry
How can I say I hate you

I'll be fine on my own
I'll be fine on my own
You know it's obvious
Trust me completely
Just trust me
Then I'm yours forever

Pretend you've never been hurt
Never loved and regretted
There's no need to think and run away
You and I are just two, baby love ya

Are you still calculating in your head?
Confused about what's right
It's simple, I can't let go
The answer is that we can't live without each other

You can tell at a glance (baby)
You know if I have other intentions (baby)
At that time, I don't know what to do
(You're my Cover girl)
As much as I love
As much as I am loved
The傷 will only get bigger

I'll be fine on my own
I'll be fine on my own
You know it's obvious
Trust me completely
Just trust me
Then I'm yours forever

This is it, it's not difficult
If our hearts beating towards each other
In my voice
When I call your name
It starts

You are my angel
My only Cover girl
Shout it out louder, you are mine
(You can say it out loud)
My heart is burning
My eyes are fixed on you
My eyes will only hold you
(My heart only has you)

I'll be fine on my own
I'll be fine on my own
You know it's obvious
Trust me completely
Just trust me
Then I'm yours forever