INFINITE - Inconvenient Truth - перевод текста песни на английский

Inconvenient Truth - INFINITEперевод на английский




Inconvenient Truth
Inconvenient Truth
짧아도 너무 짧아 뭔데 치마는 뭔데
Your skirt is so short, it's almost too short for this wind.
하필 바람 부는 오늘에
Why did you have to wear it on a windy day like today?
흘끔들 쳐다보네 왜이래
You're giving me a peek show, why are you doing this?
뜨겁게 왜이래
Why are you making me feel so self-conscious?
봐라 대놓고 본다
Look at that guy, he's staring right at you.
하나는 알고 둘은 모르지
I only know one thing, and I don't know the other two.
예뻐서 너를 보는 알지
I guess you think he's looking at you because you're pretty.
남자는 모두 늑대야
All men are wolves.
걱정도 팔자 비웃고 있지
You're laughing at my worries, aren't you?
좁은 남자 만들고 있지
You're making me a jealous and narrow-minded man.
정말 몰라 그러니
You really don't know what you're doing, do you?
좋자고 이러니 내가
You think this is what I want, don't you?
시비 걸라 이러니 내가
You think this is how I want to get into arguments with you?
눈에도 살랑 살랑 예쁘거든
In my eyes, you're so beautiful, so alluring.
나만 있을 좋다고
You say that it's okay when it's just me.
앞에서만 하라고
You ask me to do it only when I'm around.
속이 땜에 바싹 바싹 들어 간다
My heart skips a beat every time you do this.
I'm Running Into Fire
I'm running into fire.
힘들다 네게 맞추어 보기가
It's hard to keep up with your demands.
오늘도 엇나가는 소리가 괴롭힌다
The sound of our disagreement torments me every day.
고집 피우지마 믿어볼게
Stop being so stubborn, I'll try to trust you more.
파여도 너무 파여 뭔데 노출은 뭔데
Your outfit is so revealing, it's almost too revealing.
숙일 조심이나 하던지
You should be careful when you bend over.
속이 보이겠어
Everything will be visible.
왜이래 보잖아 왜이래
Why are you doing this? Everyone can see what you're showing.
도대체 누굴 위한 거니
Who are you trying to impress?
눈에 봐도 불편해 보여
Even a single glance makes me uncomfortable.
뻘쭘해 하는 니가 보여
I can see you blushing all over.
고생을 사서 하는데
You're making life so difficult for yourself.
걱정도 팔자 비웃고 있지
You're laughing at my worries, aren't you?
좁은 남자 만들고 있지
You're making me a jealous and narrow-minded man.
정말 몰라 그러니
You really don't know what you're doing, do you?
좋자고 이러니 내가
You think this is what I want, don't you?
시비 걸라 이러니 내가
You think this is how I want to get into arguments with you?
눈에도 살랑 살랑 예쁘거든
In my eyes, you're so beautiful, so alluring.
나만 있을 좋다고
You say that it's okay when it's just me.
앞에서만 하라고
You ask me to do it only when I'm around.
속이 땜에 바싹 바싹 들어 간다
My heart skips a beat every time you do this.
너와 나의 거리보다 짧아 보이는 치마
Your skirt is shorter than the distance between us.
우리보다 깊어 보이는
Your cleavage is deeper than our bond.
노출에 자꾸 꼬이는 놈들
Men are constantly ogling you because of your provocative clothing.
좁은 마냥 질투하는 아냐
I'm not being jealous like a narrow-minded man.
하나는 알고 둘은 모르지
I only know one thing, and I don't know the other two.
예뻐서 너를 보는 알지
I guess you think he's looking at you because you're pretty.
남자는 모두 늑대야
All men are wolves.
걱정도 팔자 비웃고 있지
You're laughing at my worries, aren't you?
좁은 남자 만들고 있지
You're making me a jealous and narrow-minded man.
정말 몰라 그러니
You really don't know what you're doing, do you?
좋자고 이러니 내가
You think this is what I want, don't you?
시비 걸라 이러니 내가
You think this is how I want to get into arguments with you?
눈에도 살랑 살랑 예쁘거든
In my eyes, you're so beautiful, so alluring.
나만 있을 좋다고
You say that it's okay when it's just me.
앞에서만 하라고
You ask me to do it only when I'm around.
속이 땜에 바싹 바싹 들어 간다
My heart skips a beat every time you do this.
좋자고 이러니 내가
You think this is what I want, don't you?
시비 걸라 이러니 내가
You think this is how I want to get into arguments with you?
눈에도 살랑 살랑 예쁘거든
In my eyes, you're so beautiful, so alluring.
나만 있을 좋다고
You say that it's okay when it's just me.
앞에서만 하라고
You ask me to do it only when I'm around.
속이 땜에 바싹 바싹 들어 간다
My heart skips a beat every time you do this.
좋자고 이러니 내가
You think this is what I want, don't you?
시비 걸라 이러니 내가
You think this is how I want to get into arguments with you?
나만 있을 좋다고
You say that it's okay when it's just me.
앞에서만 하라고
You ask me to do it only when I'm around.
속이 땜에 바싹 바싹 들어 간다
My heart skips a beat every time you do this.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.