INFINITE - Julia - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни INFINITE - Julia




Julia
Julia
A I O I A I O I A A I O no no
A I O I A I O I A A I O ou non non
A I O I A I O I O I O I yeah
A I O I A I O I O I O I ou oui
니가 남기고 시간에
Dans le temps que tu as laissé derrière toi
철없던 사랑은 장난이 되고
Notre amour insensé est devenu un jeu
멍하니 마시는 커피가
Ce café amer que je bois d'un air absent
이젠 일상이 됐나봐? Oh Baby
Est devenu ma routine maintenant ? Oh Bébé
내가 바라던
Ce que je voulais
그저 너와의 작은 호흡
C'était juste un petit souffle avec toi
너에게 바라던
Ce que je voulais de toi
그저 작은 얘기 Oh
C'était juste un petit mot Oh
내가 바라던
Ce que je voulais
그저 너와의 같은 시선
C'était juste regarder dans la même direction que toi
너에게 바라던 함께 이길
Ce que je voulais de toi, c'était gagner ensemble
Julia Julia
Julia Julia
이유도 모르는
Sans même savoir pourquoi
맘에 담아 두었던 너의 시간
J'ai gardé ton temps dans mon cœur
어제의 기억이 벌써
Le souvenir d'hier est déjà
가슴 시리게 하나의 추억이 Oh
Devenu un souvenir déchirant Oh
A I O I A I O I O I O I yeah
A I O I A I O I O I O I ou oui
니가 떠나간 시간은
Après ton départ, le temps
길었던 방황의 얘기를 쓰고
A écrit l'histoire de ma longue errance
영원할 같던 아픔이
La grande douleur que je pensais éternelle
슬픈 미소가 됐나봐? Oh Baby
Est devenue un sourire triste ? Oh Bébé
내가 바라는
Ce que je souhaite
그저 너라는 작은 기억
C'est juste le petit souvenir de toi
너에게 바라는 행복하길
Ce que je souhaite pour toi, c'est le bonheur
Julia Julia
Julia Julia
이유도 모르는
Sans même savoir pourquoi
맘에 담아 두었던 너의 시간
J'ai gardé ton temps dans mon cœur
어제의 기억이 벌써 가슴 시리게
Le souvenir d'hier est déjà devenu déchirant
하나의 추억이 Oh
Un souvenir Oh
Julia Julia
Julia Julia
너에게 다했던
Je n'ai pas pu te dire tout
맘을 흘려보내던 나의 시간
Ce que je ressentais, mon temps s'est écoulé
어제의 사랑이
L'amour d'hier
지난 그리움으로
Est devenu un regret passé
하나의 추억이 Oh
Un souvenir Oh
A I O I A I O I A A I O no no
A I O I A I O I A A I O ou non non
A I O I A I O I O I O I
A I O I A I O I O I O I ou





Авторы: SOO YUN SONG, HAN JAE HO, KIM SEUNG SOO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.