One Day (Japanese Version) - INFINITE перевод на французский

One Day (Japanese Version)

Tsuitachi dakede ī
Kimi no kokoro
Shitteita-ra
Kizu-darake no kokoro
Sukoshi demo ī
Wakatte itara
Toki o modoseru nonara
Kurushimi subete o keserunara
Imanara wakaru subetewo
Kimi ni sonomama
Ieru nonara
Boku mite ita hitomi boku daita mune ni mitasa reta yume o tsutsuma reta iki o kōkai shite mo sugisatta kako ni gibu me your hand to live without regret iranai nda tada kimi to mukiaitai furikaererunara
Tsuitachi dakede īkara
Sukoshi demo ī modorerunara
Boku ga inai kimi wa sōzō dekinaidarou
Sa a kono basho nioi de
Tsuitachi dakede ī
Kimi ga waratte kuretara
Namida no kokoro o sukoshi demo ī
Kidzui tetara
Tsuitachide
Ī kimi to aitai onaji misu wa yaranai
Mata aenai nonara kimi ni todoku yō ni utau dake
Boku no kotoba wa subete kikinagashi kimi no kotoba o boku ga kanadete
Kimi o warawase reru no mo boku de modotte oideyo
Tsuitachi dakede īkara sukoshi demo ī modorerunara boku ga inai kimi wa sōzō dekinaidarou
Sa a kono basho ni oide
Tada tsuitachi tsukamerunara
Subete o sutete iku yo
Kurushī sono toki o nagashita
Sono namida o tsutsunde ageru
Sukoshide ī chansu arunara
Kimi o soba ni
Modotte kuru yō ni
Kimigainai boku wa sōzō dekinai yo ne boku no soba nioi de tsuitachi dakede īkara sukoshi demo ī modorerunara
Boku ga inai kimi wa
Sōzō dekinaidarou sa a kono basho nioi de
Tsuitachide ī aitai kimi no kokoro shittetara

Un Jour (Version Japonaise)

Même un seul premier jour
Si j'avais connu ton cœur
Si je l'avais su
Ton cœur meurtri
Même un peu
Si je l'avais compris
Si je pouvais revenir en arrière
Si je pouvais effacer toute la douleur
Si je pouvais comprendre tout ce que je sais maintenant
Si je pouvais te le dire comme ça
Si je pouvais
Je regarde tes yeux, j'ai serré ton cœur, j'ai vu les rêves que nous avons enveloppés, le souffle que j'ai regretté, même si je regrette le passé, donne-moi ta main pour vivre sans regret, je n'en ai pas besoin, je veux juste faire face à toi, si je pouvais revenir en arrière
Même un seul premier jour
Si je pouvais revenir en arrière, même un peu
Je ne peux pas imaginer qui tu serais sans moi
Allez, viens à cet endroit, l'odeur
Même un seul premier jour
Si tu pouvais sourire
Même un peu, mon cœur en larmes
Si tu le remarques
Le premier jour
C'est bon, je veux te rencontrer, nous ne referons pas les mêmes erreurs
Si nous ne pouvons plus nous revoir, je chante juste pour que tu m'entendes
Tous mes mots sont ignorés, je chante tes mots
Je suis celui qui te fait rire, reviens
Même un seul premier jour, si je pouvais revenir en arrière, même un peu, je ne peux pas imaginer qui tu serais sans moi
Allez, viens à cet endroit
Si je pouvais juste saisir le premier jour
Je laisserai tout derrière moi
Ce moment douloureux, j'ai laissé tomber
Je vais envelopper ces larmes
Si j'ai une chance, même un peu
À tes côtés
Pour que tu reviennes
Je ne peux pas imaginer qui je serais sans toi, viens à côté de moi, même un seul premier jour, si je pouvais revenir en arrière, même un peu
Je ne peux pas imaginer qui tu serais
Sans moi, allez, viens à cet endroit, l'odeur
Le premier jour est bien, je veux te rencontrer, si je savais ton cœur