Real Story - INFINITE перевод на русский

Real Story

오늘도 넌 내게 물어 사랑하냐고
난 그저 웃음만 왜 또 그 말이냐고
오늘도 또 너는 울어 너무한다고
늘 같은 질문에 늘 같은 대답뿐야
그 말이 그리 어렵냐고?
남들 다하는게 힘드냐고?
꼭 말로 해야 아니
매일같이 난 널 사랑해
Hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
Hey, 한결 같이 변함 없잖아
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
나라고 왜 모르겠니 사랑한단 말
내 목에 걸린 채 간지럽히고 있어
나라고 왜 못
하겠니 입에 발린 말
큰 의미 없잖아 늘 반복되다 보면
그게 그렇게 중요하니?
내 맘 하나로는 부족하니?
난 정말 모르겠어
남들 하는게 뭐 중요해
Hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
Hey, 한결 같이 변함 없잖아
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
무뚝뚝한 나를 만나서
니가 힘들꺼야 나 땜에
하나 약속할께
누구보다도 더 잘할께
Hey, 가만 봐봐 너만 보잖아
나 안 그런 척 해도 신경 쓰고 있어
Hey, 한결 같이 변함 없잖아
말 뿐인 허울에 목 매다는 넌 바보야
나나나 나나나나 나나나나 나나나나
웃고 있는 네게 미안해져
묶어 두는 것 같아 사랑이란 말로
가벼울거야 나란히 선 귓속말도
절대 슬퍼하는 너는 없어 아낀 말로
점점 바꿔볼게
변함 없이 니 옆에서
더 더 잘해줄게 잘 아는 나니까
나나나 나나나 나

Реальная история

Сегодня ты снова спрашиваешь, люблю ли я тебя
Я лишь смеюсь, почему ты опять спрашиваешь?
Сегодня ты снова плачешь, говоришь, что я ужасен
На один и тот же вопрос всегда один и тот же ответ
Так сложно сказать эти слова?
Так сложно сделать то, что делают все?
Неужели нужно обязательно говорить?
Каждый день я люблю тебя
Эй, посмотри, я вижу только тебя
Я делаю вид, что мне все равно, но я переживаю
Эй, я всегда одинаковый, не меняюсь
Ты глупая, раз цепляешься за пустые слова
Нанана нананана нананана нананана
Нанана нананана нананана нананана
Как будто я не знаю, что значит "люблю"
Эти слова застряли у меня в горле и щекочут
Как будто я не могу
Произнести эти льстивые слова
В них нет смысла, когда они постоянно повторяются
Это действительно так важно?
Тебе недостаточно моих чувств?
Я правда не понимаю
Какое значение имеет то, что делают другие?
Эй, посмотри, я вижу только тебя
Я делаю вид, что мне все равно, но я переживаю
Эй, я всегда одинаковый, не меняюсь
Ты глупая, раз цепляешься за пустые слова
Тебе, наверное, тяжело со мной,
Таким неразговорчивым,
Но я обещаю,
Что буду стараться лучше всех,
Эй, посмотри, я вижу только тебя
Я делаю вид, что мне все равно, но я переживаю
Эй, я всегда одинаковый, не меняюсь
Ты глупая, раз цепляешься за пустые слова
Нанана нананана нананана нананана
Мне становится жаль, когда ты улыбаешься
Как будто я связываю тебя словом "любовь"
Даже шепот на ухо станет пустым звуком
Я не допущу твоей грусти, сберегая эти слова
Я буду постепенно меняться
Оставаясь рядом с тобой
Я буду относиться к тебе еще лучше, ведь я хорошо тебя знаю
Нанана нанана на