INFINITE - Reflex - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни INFINITE - Reflex




세상이 조금 벅찼나
Мир, должно быть, был немного расстроен.
잠시 짐이라 여겼나
На мгновение я подумал, что ты обуза.
겨우 며칠만 만나도
Я не смогу встретиться с тобой несколько дней.
금세 아파하면서
Меня тошнит от этого.
내게 너란 평생의 증표
Для меня ты - символ всей моей жизни.
너에게 나란 어떤 의미를 갖니
Что для тебя значит быть мной
나에게 있어
Это зависит от меня, от тебя.
영원히 놓을 없는 꿈인데
Это мечта, от которой ты не можешь избавиться навсегда.
내가 너를 두고 가긴 어딜
Где я тебя оставлю?
이런 너를 두고 감히 어딜
Я осмелюсь пойти куда-нибудь с тобой вот так.
1분 1초도 떠나지 않을게
Я не уйду ни на минуту, ни на секунду.
맘엔 니가 다라서
Я думаю, что ты другой.
내가 해줄게
Я все сделаю.
모든걸 줄게
Я отдам тебе все.
너만은 지킬게
Я буду защищать тебя.
선명한 너만 보여
Я вижу только тебя ясно.
누가 땜에 힘들대
Кто-то говорит, что тебе это труднее.
없음 웃지도 못하는데
Нет, ты не можешь смеяться.
곁에 없단 생각만 해도
Я просто думаю, что я не с тобой.
당장 죽을 같은데
Я думаю, что он сейчас умрет.
내게 너란 흐르는 시간
Время, которое течет ко мне, принадлежит тебе
멈추지 못하고 이끌려 가는
Неспособный остановиться и находящийся под управлением
지나간 순간도
Момент прошел.
오늘을 밝혀주는 빛인데
Это тот свет, который освещает сегодняшний день.
니가 나를 두고 대체 어딜
Я хочу, чтобы ты оставил меня там, куда, черт возьми, ты хочешь, чтобы я пошел
내가 괜찮다 하는데 어딜
Я говорю, что я в порядке, но иди куда-нибудь.
나는 오늘도 땜에 살아가
Сегодня я живу с тобой.
맘엔 니가 다라서
Я думаю, что ты другой.
너와 가까이 겪는
Проходя через это рядом с тобой
책임이나 실수 믿던 느낌도
Я чувствую ответственность, я верю в ошибки.
모든 결정의 중심들
Центры всех решений
후회하지 않아 Bring me the love
Принеси мне любовь
같았어 필요한 너처럼
Это было то, что тебе было нужно.
맞아 네겐 문제에 답이었던
Правильно, это был ответ на вашу проблему.
하나 아닌 합이 안에
Сумма двух, а не одного, находится в правиле
돌아가 달아나고 싶어 혼자였던 lonely boy
одинокого мальчика, который был один, хотел вернуться и убежать.
내가 해줄게
Я все сделаю.
모든걸 줄게
Я отдам тебе все.
너만은 지킬게
Я буду защищать тебя.
선명한 너만 보여
Я вижу только тебя ясно.
내가 너를 두고 가긴 어딜
Где я тебя оставлю?
이런 너를 두고 감히 어딜
Я осмелюсь пойти куда-нибудь с тобой вот так.
1분 1초도 떠나지 않을게
Я не уйду ни на минуту, ни на секунду.
맘엔 니가 다라서
Я думаю, что ты другой.
놓지 않을 거야 (어딜가)
Я тебя не отпущу.
약한 맘은 버릴 거야 (어딜가)
Я собираюсь отбросить свой слабый разум.
나는 오늘도 땜에 (살잖아)
Сегодня я живу с тобой.
맘엔 니가 다라서
Я думаю, что ты другой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.