Still I Miss You - INFINITE перевод на русский

Still I Miss You

눈물이 나오질 않아 괜찮아진 줄 알고
오랜만에 이 거리에 나선 건 실수였나 봐
안녕 차갑던 너의
안녕 그 목소리가
날 스쳐가는 바람 속엔 여전해
너는 어디쯤에 있을까 어떻게 지낼까
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
어쩌면 너도 어쩌면
나와 같은 바램들로 그리워할까
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
애써도 애써도
되살아나는 너의 흔적에 난 두려워
우리 처음 손을 잡던 어색한 그 날처럼
혼자 지낸 나의 하루하루도 아직은 어색해
안녕 차갑던 너의
안녕 그 목소리가
여전히 맴도는 이 거리를 걷는다
너는 어디쯤에 있을까 어떻게 지낼까
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
어쩌면 너도 어쩌면
나와 같은 바램들로 그리워할까
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
애써도 애써도
되살아나는 너의 흔적에 난 두려워
더딘 후회 헛된 바램
그래도 내 맘은 다시 널 되찾고 싶어
보고 싶었다고 미안했었다고
서툴렀던 내가 많이 후회 하고 있다고
너에게 너에게
용길내어 말하고 싶은데 넌 어디에
어디에 넌 어디에
나의 그리움이 닿는 곳에 너 있을까

Я всё ещё скучаю по тебе

Слёзы не текут, я думал, что всё в порядке,
Выйти на эту улицу после долгого времени было ошибкой.
Прощай, твой холодный
Прощай, твой голос
Всё ещё ощущается в ветре, что касается меня.
Где ты сейчас, как поживаешь?
Находишься ли ты там, куда достигает моя тоска?
Может быть, ты тоже, может быть,
Скучаешь по мне с теми же желаниями?
Мне тяжело без тебя, всё стало трудным.
Каждое мгновение, когда я дышу, мысли о тебе мучают меня.
Как бы я ни старался,
Я боюсь твоих воспоминаний, которые вновь оживают.
Как в тот день, когда мы впервые неловко взялись за руки,
Мои дни, проведенные в одиночестве, всё ещё неловки.
Прощай, твой холодный
Прощай, твой голос
Я иду по этой улице, где ты всё ещё присутствуешь.
Где ты сейчас, как поживаешь?
Находишься ли ты там, куда достигает моя тоска?
Может быть, ты тоже, может быть,
Скучаешь по мне с теми же желаниями?
Мне тяжело без тебя, всё стало трудным.
Каждое мгновение, когда я дышу, мысли о тебе мучают меня.
Как бы я ни старался,
Я боюсь твоих воспоминаний, которые вновь оживают.
Позднее сожаление, напрасные надежды,
И всё же моё сердце хочет вернуть тебя.
Я хотел сказать, что скучал, что мне жаль,
Что я, такой неумелый, очень сожалею.
Тебе, тебе
Я хочу набраться смелости и сказать это, но где ты?
Где ты, где ты?
Ты там, куда достигает моя тоска?