Текст и перевод песни INFINITE - TGIF (Dong Woo Solo)

TGIF (Dong Woo Solo)

You can tell me where you at 밖으로 나와봐
지금 데리러 갈게 옆에 올라탈 준비해
금이야 우리 시간이
맨 정신으로 보낼 수는 없지
You already know Yeah I know that
So we gotta go outside yeah
여기저기 두리번두리번
제일 핫한 곳이면 어디든
떠나봐 난 상관없어
같이 놀 사람들 어서 붙어 여기
오늘 내가 책임져 No Worry
해가 지고 달이 뜨면
시작해 소리쳐
Thank God It's Friday Night
We're gonna party y'all
이 밤이 끝나지 않게 더 즐겨
Hello Hello 액셀을 밟아 세게
오늘 밤은 돌아오지 않아 Yeah
똑같고 지루해 평일은 마치 Your ex
잊어버려 모든 걸 오늘은 My honey relax
인생이 네 몸매처럼 굴곡 진대도 I'm Okay
예상 뒤집는 Masterpiece 모든 걸 걸게
피카소 작품처럼 삐뚤어졌어도 Babe
Upside and down we gonna get it straight
여기저기 두리번두리번
제일 핫한 곳이면 어디든
떠나봐 난 상관없어
같이 놀 사람들 어서 붙어 여기
오늘 내가 책임져 No Worry
해가 지고 달이 뜨면
시작해 소리쳐
Thank God It's Friday Night
We're gonna party y'all
이 밤이 끝나지 않게 더 즐겨
Hello Hello 액셀을 밟아 세게
오늘 밤은 돌아오지 않아 Yeah
(When We rollin' rollin')
We go We go We go up all night
(We go rollin' rollin')
Let's paint the town red
해 뜰 때까지 우린
쉴 틈 없이 불태울 거야 Baby
Oh come on get it get it get it get it baby
Thank God It's Friday Night
We're gonna party y'all
이 밤이 끝나지 않게 더 즐겨
Hello Hello
액셀을 밟아 세게
오늘 밤은 돌아오지 않아 Yeah

TGIF (Соло ДонУ)

Скажи, где ты, выходи скорее
Я уже еду, приготовься сесть рядом
Это наше драгоценное время
Нельзя просто так его пропустить
Ты уже знаешь, да, я знаю это
Так что давай выйдем на улицу
Оглядываюсь по сторонам
Любое самое жаркое место подойдёт
Поехали, мне всё равно
Кто хочет повеселиться, присоединяйтесь
Сегодня я за всё в ответе, не волнуйся
Когда солнце сядет, а луна взойдёт
Начнём, кричи!
Слава Богу, сегодня пятница вечером
Мы будем веселиться, детка
Давай веселиться, чтобы эта ночь не кончалась
Привет, привет, жми на газ посильнее
Эта ночь больше не повторится
Однообразные и скучные будни как твоя бывшая
Забудь обо всем, сегодня ты моя милая, расслабься
Даже если жизнь извилиста, как твоя фигура, я в порядке
Шедевр, переворачивающий все ожидания, я на всё готов
Даже если всё криво, как картина Пикассо, детка
Вверх дном, мы всё исправим
Оглядываюсь по сторонам
Любое самое жаркое место подойдёт
Поехали, мне всё равно
Кто хочет повеселиться, присоединяйтесь
Сегодня я за всё в ответе, не волнуйся
Когда солнце сядет, а луна взойдёт
Начнём, кричи!
Слава Богу, сегодня пятница вечером
Мы будем веселиться, детка
Давай веселиться, чтобы эта ночь не кончалась
Привет, привет, жми на газ посильнее
Эта ночь больше не повторится
(Когда мы катимся, катимся)
Мы едем, мы едем, мы едем всю ночь напролёт
(Мы катимся, катимся)
Давай раскрасим город в красный цвет
До восхода солнца мы
Будем зажигать без остановки, детка
Давай, давай, давай, детка
Слава Богу, сегодня пятница вечером
Мы будем веселиться, детка
Давай веселиться, чтобы эта ночь не кончалась
Привет, привет
Жми на газ посильнее
Эта ночь больше не повторится