Текст и перевод песни INFINITE - True Love - Japanese Ver.

True Love - Japanese Ver.

僕と似ていた 離れず傍にいた
なのに背を向けるの？ My love
静かに堪えて 笑顔見せていれば
最後になるなら
辛い記憶が離れないよ
心掴まれ
震える眼差し 表情も
君だけ求めてる
全てをかけるって言ったら
I got something
Something special, girl
True love キミ中心で離したくなくて
勇気 未練 その狭間で彷徨う
ありのまま受け止めるから
そう僕が 僕が今
離れられない この道抜け出せない
最後な気がして
もしも もう一度振り向いたら
笑ってほしい No no no
震える眼差し 表情も
君だけ求めてる(君をBaby)
全てをかけるって言ったら
I got something(僕なら)
Something special, girl
やり過ごせる これくらい Haha
気が気じゃなく 尽くした僕さ
無謀に求め 手に入れたくて
最後まで今も諦めてない
君への歌に気持ち高めても
背を向け 時は引き裂く二人を
一人の時間 過ごせなくなって
共にいる未来であるはずだった
誰かに出逢っても こんなやついない
そう利己的で 自分勝手で
君だけ見て 僕だけのTrue romance
震える眼差し 表情も
君だけ求めてる(僕をBaby)
全てをかけるって言ったら
I got something(今さら)
Something special, girl
True love キミ中心で離したくなくて
勇気 未練 その狭間で彷徨う
ありのまま受け止めるから
そう僕が 僕が今

True Love - Japanese Ver.

You looked so familiar, close and inseparable
But why are you turning away, my love?
If I just keep quiet and pretend to be happy
Would it be the end?
I can't shake off these bitter memories
My heart aches for you
Your trembling gaze, your every expression
I only want you
Would you believe me if I said I'd give you everything?
I got something
Something special, girl
True love, I can't let you go, I'm revolving around you
Courage, regret, I'm lost in between
I'll accept you just as you are
That's why now, I can't
I can't let go, I can't escape this path
I feel like this is the end
If you turned around just once more
Please smile, no no no
Your trembling gaze, your every expression
I only want you (you, baby)
If I said I'd give you everything
I got something (me)
Something special, girl
I can handle it, this is nothing, haha
I'm restless, I've devoted myself to you
I sought you recklessly, I wanted to possess you
I haven't given up until now
Even though my feelings have grown stronger with every song I write
You turn away, time tears us apart
I can't spend my time alone anymore
The future we were supposed to have together
Even if I meet someone else, there's no one like you
You're so selfish and inconsiderate
But I only see you, my true romance
Your trembling gaze, your every expression
I only want you (me, baby)
If I said I'd give you everything
I got something (now)
Something special, girl
True love, I can't let you go, I'm revolving around you
Courage, regret, I'm lost in between
I'll accept you just as you are
That's why now, I can't