그리움이 닿는 곳에 Still I Miss You - INFINITE перевод на русский

그리움이 닿는 곳에 Still I Miss You

눈물이 나오질 않아 괜찮아진 줄 알고
오랜만에 이 거리에 나선 건 실수였나 봐
안녕 차갑던 너의
안녕 그 목소리가
날 스쳐가는 바람 속엔 여전해
너는 어디쯤에 있을까 어떻게 지낼까
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
어쩌면 너도 어쩌면
나와 같은 바램들로 그리워할까
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
애써도 애써도
되살아나는 너의 흔적에 난 두려워
우리 처음 손을 잡던 어색한 그 날처럼
혼자 지낸 나의 하루하루도 아직은 어색해
안녕 차갑던 너의
안녕 그 목소리가
여전히 맴도는 이 거리를 걷는다
너는 어디쯤에 있을까 어떻게 지낼까
나의 그리움이 닿는 곳엔 있을까
어쩌면 너도 어쩌면
나와 같은 바램들로 그리워할까
나는 니가 없어 힘들어 모든게 어려워
숨쉬는 순간 마다 니 생각이 괴롭혀
애써도 애써도
되살아나는 너의 흔적에 난 두려워
더딘 후회 헛된 바램
그래도 내 맘은 다시 널 되찾고 싶어
보고 싶었다고 미안했었다고
서툴렀던 내가 많이 후회 하고 있다고
너에게 너에게
용길내어 말하고 싶은데 넌 어디에
어디에 넌 어디에
나의 그리움이 닿는 곳에 너 있을까

Там, где достигает моя тоска / Still I Miss You

Слёзы не текут, я думал, что всё в порядке,
Выйти на эту улицу после стольких дней оказалось ошибкой.
Прощай, твой холодный
Прощай, твой голос
Всё ещё ощущается в ветре, что касается меня.
Где ты сейчас? Как поживаешь?
Ты там, куда достигает моя тоска?
Может быть, ты тоже, может быть,
Скучаешь по мне с теми же желаниями?
Мне тяжело без тебя, всё стало сложным.
Каждое мгновение, каждый вдох — мысли о тебе мучают меня.
Как ни стараюсь, как ни пытаюсь,
Я боюсь твоих оживающих воспоминаний.
Как в тот день, когда мы впервые неловко взялись за руки,
Каждый мой день в одиночестве всё ещё так же неловок.
Прощай, твой холодный
Прощай, твой голос
Я всё ещё брожу по этой улице, где он звучит.
Где ты сейчас? Как поживаешь?
Ты там, куда достигает моя тоска?
Может быть, ты тоже, может быть,
Скучаешь по мне с теми же желаниями?
Мне тяжело без тебя, всё стало сложным.
Каждое мгновение, каждый вдох — мысли о тебе мучают меня.
Как ни стараюсь, как ни пытаюсь,
Я боюсь твоих оживающих воспоминаний.
Позднее сожаление, напрасные надежды,
Но моё сердце всё ещё хочет вернуть тебя.
Я хотел сказать, что скучал, что мне жаль,
Что я, такой неловкий, очень сожалею.
Тебе, тебе,
Я хочу набраться смелости и сказать, но где ты?
Где ты? Где ты?
Ты там, куда достигает моя тоска?