날개 - INFINITE перевод на английский

날개

Baby just can't let you go
Just can't let you go
이젠 니가 내 곁에 없기에 숨 쉬지 못해
아직도 내 가슴에 이렇게 뛰고 있는데
아닐거라 믿어 (믿고 있어)
지켜준다 (내 맘이 너)
미워못하는 걸 알잖아 어떻게 널 밀어
낼 수 있겠어 깊은 상처도 매워줄게 지금
Baby just can't let you go
모두 다 가진데도
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
Just can't let you go
지쳐 쓰러질 때도
그대가 내 날개가 되면
하늘 높이 날 수 있으니까
그 시간 돌릴 수 없지만
한번만 더 기회를 줘
그 시간 돌릴 수 없지만
한번만 더 돌아봐 줘
이젠 니가 내 곁에 없는데
지금 내 사랑은 붉은 신호
멈췄어 눈물 비도
니 손에 너무 잘 맞던
나의 두 손 무릎 위로해
매일 밤새 기도
믿고 싶지 않은 내일도
난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도
Baby just can't let you go
모두 다 가진데도
그대가 내 곁에 없다면 무너져 가
Just can't let you go
지쳐 쓰러질 때도
그대가 내 날개가 되면
하늘 높이 날 수 있으니까
Baby just can't let you go
Just can't let you go
내 맘엔 오직 너뿐인데
니가 없는 세상은 너무 차가운데
내 모든 걸 다 걸 수 있는 건
아직도 너뿐인데
Just can't let you go
지쳐 쓰러질때도
그대가 내 날개가 되면
영원토록 날 수 있으니까
지금 내 사랑은 붉은 신호
멈췄어 눈물비도
니 손에 너무 잘 맞던 나의 두 손 무릎 위로해
매일 밤새 기도 믿고 싶지 않은 내일도
난 니가 온다는 착각 속에 빠져 살아 내일도

Wings

Baby just can't let you go
Just can't let you go
Now that you're not beside me, I can't breathe
It's still pounding in my chest
I can't believe it (I believe it)
I'll wait (my heart is you)
You know I hate you, how can I push you?
I can heal even deep wounds now
Baby just can't let you go
Even though I have everything
If you're not by my side, I'll collapse
Just can't let you go
Even when I'm exhausted and about to collapse
If you become my wings
I can fly high in the sky
I can't turn back time
Just give me one more chance
I can't turn back time
Just look back one more time
Now that you're not here with me
My love is now a red light
My tears and rain have stopped
My hands that fit perfectly in yours
Are now by my knees
I pray all night
And tomorrow which I don't want to believe in
I'll live in the illusion that you're coming tomorrow as well
Baby just can't let you go
Even though I have everything
If you're not by my side, I'll collapse
Just can't let you go
Even when I'm exhausted and about to collapse
If you become my wings
I can fly high in the sky
Baby just can't let you go
Just can't let you go
My heart only contains you
A world without you is too cold
I can bet everything I have
It's still only you
Just can't let you go
Even when I'm exhausted and about to collapse
If you become my wings
I can fly forever
My love is now a red light
My tears and rain have stopped
My hands that fit perfectly in yours are now by my knees
I pray all night and tomorrow which I don't want to believe in
I'll live in the illusion that you're coming tomorrow as well