Kimi Ga Sukidayo - INFINITE F перевод на немецкий

Kimi Ga Sukidayo

ありがとう 隣に 君がいてくれるから
笑颜でいられる ずっとこれからも

仆の左手と君の右手重ね
これ以上もう 何も望めないよね

手を握り そのキスが トキメキを教えてくれた
身体中流れてる想い 君が好きだよ

ありがとう 隣に 君がいてくれるから
笑颜でいられる ずっとこれからも

Na ....
君だけに「爱してる」

ふたりの一日 早回りの秒针
眠る时间さえ 飞び越え会いに行きたい

ありがとう 隣に 君がいてくれるから
笑颜でいられる ずっとこれからも

知らないうちに そのあどけなさ
好きになった仆の心 君で溢れ

运命の出会いは 神様のギフトさ
瞳が重なる 幸せの瞬间

ありがとう この世で 仆を选んでくれて
谁より 近くで 笑颜をくれる君

Na ...
君だけに 「 爱してる 」

Ich liebe dich

Danke, dass du an meiner Seite bist.
Deswegen kann ich lächeln, jetzt und für immer.

Meine linke Hand auf deiner rechten,
Mehr als das kann ich mir wirklich nicht wünschen.

Deine Hand zu halten, dieser Kuss, hat mir Herzklopfen beigebracht.
Dieses Gefühl durchströmt meinen ganzen Körper – Ich liebe dich.

Danke, dass du an meiner Seite bist.
Deswegen kann ich lächeln, jetzt und für immer.

Na ....
Nur für dich: „Ich liebe dich“.

Unser gemeinsamer Tag, die Sekundenzeiger rasen.
Ich möchte sogar die Zeit zum Schlafen überspringen, nur um dich zu sehen.

Danke, dass du an meiner Seite bist.
Deswegen kann ich lächeln, jetzt und für immer.

Ohne es zu merken, habe ich mich in deine Unschuld verliebt.
Mein Herz ist überfüllt von dir.

Unsere schicksalhafte Begegnung ist ein Geschenk Gottes.
Der glückliche Moment, wenn sich unsere Blicke treffen.

Danke, dass du mich auf dieser Welt erwählt hast.
Du, die mir näher als jeder andere ist und mir dein Lächeln schenkst.

Na ...
Nur für dich: „Ich liebe dich“.