INFINITE F - 너라서 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни INFINITE F - 너라서




너라서
Parce que c'est toi
예쁘잖아 설레잖아
Tu es si belle, je suis si excité
바라만 봐도 행복해
Je suis heureux juste de te regarder
니가 있어 내가 웃어
Tu es là, je ris
내게 와줘서 고마워
Merci d'être venue à moi
얼마나 다행이니
Quel bonheur
왼손 위에 오른손
Ta main droite sur ma main gauche
바라는 없어
Je ne demande rien d'autre
그냥 너라서 좋은 거야
C'est bon juste parce que c'est toi
해도 처음이
Tout devient une première fois avec toi
잡는 것도 키스도 너는 달라
Même se tenir la main, même t'embrasser, tu es différente
볼까지 빨개질 만큼
Je rougis jusqu'aux oreilles
말도 못하게 니가 좋아
Je t'aime tellement, je n'arrive pas à parler
예쁘잖아 설레잖아
Tu es si belle, je suis si excité
바라만 봐도 행복해
Je suis heureux juste de te regarder
니가 있어 내가 웃어
Tu es là, je ris
내게 와줘서 고마워
Merci d'être venue à moi
꺼라 고마워 사랑한다
Je suis si heureux de t'avoir, je t'aime
하루가 너무 짧아
La journée est trop courte
깜짝하면 이별이야
On se sépare en un clin d'œil
자는 시간도 아까워
Même dormir est dommage
내일아 빨리 보게 해줘
Demain, viens vite
예쁘잖아 설레잖아
Tu es si belle, je suis si excité
바라만 봐도 행복해
Je suis heureux juste de te regarder
니가 있어 내가 웃어
Tu es là, je ris
내게 와줘서 고마워
Merci d'être venue à moi
유치한 좋아질 줄은 나도 몰랐어
Je ne savais pas que j'aimerais les choses enfantines
하고 해도 자꾸 넘치는
Plus on le fait, plus ça déborde
향한 맘은
Mon cœur pour toi
니가 좋아 너라 좋아
Je t'aime, je t'aime pour toi
인생에 가장 선물
Le plus grand cadeau de ma vie
너만 볼게 나만 봐줘
Je ne regarderai que toi, regarde-moi seulement toi
그냥 너라서 고마워
Merci juste parce que c'est toi
예쁘잖아 설레잖아
Tu es si belle, je suis si excité
바라만 봐도 행복해
Je suis heureux juste de te regarder
니가 있어 내가 웃어
Tu es là, je ris
내게 와줘서 고마워
Merci d'être venue à moi
꺼라 고마워 사랑한다
Je suis si heureux de t'avoir, je t'aime





Авторы: 한재호 김승수 추대관


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.