Текст и перевод песни INFINITY 16 welcomez Ms. OOJA feat. Ms.OOJA - 星屑の夜
出会いはきっと運命と
Я
уверен,
что
встреча
была
предначертана.
あの時感じていたよ
Я
почувствовал
это
в
то
время.
君に
出会うためきっと
Встретиться
с
тобой.
だけどいつだって君は
Но
ты
всегда
это
делаешь.
曖昧に笑ってるだけ
Я
просто
смеюсь.
私が欲しい答えは
Ответ,
который
я
хочу
-
会えない時間だけが過ぎていく
Только
время
пройдет.
抱きしめられた温もりを
Объятое
тепло.
何度も何度も思い出す
Я
помню
это
снова
и
снова.
止めてこの気持ちを今すぐ
Прекрати
это
чувство
прямо
сейчас.
君に届かない思いなら
Если
ты
думаешь,
что
не
можешь
дотянуться
до
тебя.
「会いたい」一人つぶやいて
"Я
скучаю
по
тебе",
- написал
в
твиттере
один
человек.
風に消えてく
星屑の夜
Ночь
звездной
пыли
исчезает
на
ветру.
「君にとっての私は
"Я
за
тебя",
- сказал
он.
いったい何だったかな?」
Что,
черт
возьми,
это
было?"
言えない言葉がずっと
Я
не
могу
сказать
ни
слова.
この胸をめぐっているけど
Я
перехожу
через
эту
грудь.
答えを聞くのはもっともっと怖いから
Еще
страшнее
услышать
ответ.
いつまでも胸の中に閉まっておくよ
Я
буду
держать
ее
закрытой
в
своей
груди
вечно.
舞い上がり堕ちていく
Парящий
и
падающий.
会えない時間だけが増えていく
Только
время
покажет.
本気かどうかもわからない
Я
не
знаю,
серьезно
он
или
нет.
言葉を何度も思い出す
Я
помню
эти
слова
так
много
раз.
止めて
この気持ちを今すぐ
Прекрати
это
чувство
прямо
сейчас.
強く願う心を抱きしめて
Прими
свое
сильное
желание.
「愛してる」一人つぶやいて
"Я
люблю
тебя",
- написал
в
твиттере
один
человек.
壊れそうになる
星屑の夜
Ночь
разрушительной
звездной
пыли.
舞い上がり堕ちていく
Парящий
и
падающий.
会えない時間だけが増えていく
Только
время
покажет.
本気かどうかもわからない
Я
не
знаю,
серьезно
он
или
нет.
言葉を何度も思い出す
Я
помню
эти
слова
так
много
раз.
止めて
この気持ちを今すぐ
Прекрати
это
чувство
прямо
сейчас.
強く願う心を抱きしめて
Прими
свое
сильное
желание.
「愛してる」一人つぶやいて
"Я
люблю
тебя",
- написал
в
твиттере
один
человек.
壊れそうになる
星屑の夜
Ночь
разрушительной
звездной
пыли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ms.ooja, Tela-c, tela−c, ms.ooja
Альбом
MY LIFE
дата релиза
13-06-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.