Текст и перевод песни INFINITY 16 - Lovin' You welcomez 導楽
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lovin' You welcomez 導楽
Lovin' You welcomez 導楽
Lovin'
You
代わりなんかない
君は君しかいないから
Lovin'
You
Tu
n'as
pas
de
remplaçant,
tu
es
unique.
Lovin'
You
たとえどんなに離れていても
Lovin'
You
Même
si
nous
sommes
très
loin
l'un
de
l'autre.
Lovin'
You
どうしても辛いときは
真夜中にでも
Lovin'
You
Si
tu
souffres,
même
au
milieu
de
la
nuit,
迎えに行くから
そのままで
Je
viendrai
te
chercher,
reste
comme
tu
es.
いつもより清々しい朝が来て
なぜなら横には君がいて
Le
matin
est
plus
frais
que
d'habitude,
car
tu
es
à
mes
côtés.
そばにいてくれるだけで楽しい
この先を夢見れるyeah
Être
à
tes
côtés
me
rend
heureux,
je
peux
rêver
de
l'avenir,
ouais.
たまには難しそうな顔をして何を見てる?でもEverything
criss
Parfois,
tu
fais
une
moue
difficile
et
regardes
quelque
chose,
mais
tout
va
bien.
だってI
believe
まだ伝えきれちゃいないけど
Parce
que
je
crois,
même
si
je
ne
peux
pas
tout
te
dire.
ここぞって時に力くれる君に頼りっぱなし
なんかカッコ悪い
Je
compte
sur
toi
pour
me
soutenir
dans
les
moments
difficiles,
c'est
un
peu
gênant.
俺は男らしく君を導き
いつか最高に幸せにSo
mi
sing
Je
suis
un
homme,
je
te
guiderai,
et
un
jour
nous
serons
heureux,
alors
chante
avec
moi.
Lovin'
You
代わりなんかない
君は君しかいないから
Lovin'
You
Tu
n'as
pas
de
remplaçant,
tu
es
unique.
Lovin'
You
たとえどんなに離れていても
Lovin'
You
Même
si
nous
sommes
très
loin
l'un
de
l'autre.
Lovin'
You
どうしても辛いときは
真夜中にでも
Lovin'
You
Si
tu
souffres,
même
au
milieu
de
la
nuit,
迎えに行くから
そのままで
Je
viendrai
te
chercher,
reste
comme
tu
es.
君と離れていても
この気持ちはすぐそばにいるよ
Même
si
nous
sommes
séparés,
mon
amour
est
toujours
là.
遠くなんか感じさせないように
もういいって程に大きく包み込み
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
sentes
loin,
je
vais
te
serrer
dans
mes
bras
jusqu'à
ce
que
ce
soit
assez.
ずっとその笑顔
壊れないように俺が守ろう
Je
te
protégerai
pour
que
ton
sourire
ne
s'éteigne
jamais.
互い力合わせれば思い通りにstoryも描ける
だから付いて来なTrust
mi
Si
nous
unissons
nos
forces,
nous
pouvons
écrire
notre
histoire
comme
nous
le
souhaitons,
alors
suis-moi,
fais-moi
confiance.
ありのままでいれる仲であればいつの間にか心癒される
Tant
que
nous
pouvons
être
nous-mêmes,
nous
nous
sentirons
apaisés
sans
le
savoir.
時の流れの中で君に出会えたことに今は感謝してるよ
Je
suis
reconnaissant
de
t'avoir
rencontrée
dans
le
cours
du
temps.
Lovin'
You
代わりなんかない
君は君しかいないから
Lovin'
You
Tu
n'as
pas
de
remplaçant,
tu
es
unique.
Lovin'
You
たとえどんなに離れていても
Lovin'
You
Même
si
nous
sommes
très
loin
l'un
de
l'autre.
Lovin'
You
どうしても辛いときは
真夜中にでも
Lovin'
You
Si
tu
souffres,
même
au
milieu
de
la
nuit,
迎えに行くから
そのままで
Je
viendrai
te
chercher,
reste
comme
tu
es.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.