Текст и перевод песни INFINITY 16 - White Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
果てしないあの雲の彼方へ
За
пределами
этого
бесконечного
облака.
その手を離さないでね
Не
отпускай
свою
руку.
真冬の星座から舞落ちた白い恋
Белая
любовь,
упавшая
из
созвездия
зимы.
胸の奥に降り積もる
Я
собираюсь
залезть
в
заднюю
часть
своей
груди.
心にしみて涙になる
Слезы
в
моем
сердце.
仲間とは違う
Они
не
мои
друзья.
サイレンの呼び合う度
Каждый
раз,
когда
звучит
сирена.
強くなれる
Ты
можешь
быть
сильным.
離れていてもいつだって
Даже
если
ты
далеко.
もっとちゃんといつもつかまえていて
Я
всегда
был
одержим
этим.
電話がない夜は強がってても本当ね
У
меня
нет
телефона,
это
правда,
даже
если
я
силен
ночью.
I
miss
you
Я
скучаю
по
тебе.
果てしない星の光のように
Как
свет
бесконечной
звезды.
胸いっぱいの相手
Грудь
полна
противников.
今あなたを包みたい
Я
хочу
завернуть
тебя
сейчас.
天使がくれた出会いも
Встреча,
которую
дал
мне
ангел.
あの空を突き抜けて
Сквозь
небо
...
永遠に輝き続ける
Она
будет
сиять
вечно.
白いため息で曇った窓ににじむ
Ослепленный
облачным
окном
с
белым
вздохом.
嬉しいほど明日が不安で
Я
так
счастлива,
что
завтрашний
день
будет
неопределенным.
泣けるものね(Oh
BABY)
Я
могу
плакать
(о,
детка).
あなたのイニシャルがたくさん
Много
твоих
инициалов.
ありますように
Надеюсь,
тебе
понравится.
次の約束があるから
У
меня
следующая
встреча.
ああ、雪が溶けてやがて春が来る頃
Да,
когда
тает
снег
и
приходит
весна.
あなたにとって木漏れ日のような
Для
тебя
это
как
солнечный
лучик.
安らぎになっていたい
Я
хочу
обрести
покой.
果てしない星の命のように
Как
жизнь
бесконечной
звезды.
挫けそうになっても
Даже
если
я
расстраиваюсь.
ずっと愛し続けるよ
Я
буду
любить
тебя
вечно.
はかない雪みたいに
Словно
пушистый
снег.
この今の幸せが
Это
счастье
сейчас.
いつか消えてしまわぬように
Надеюсь,
однажды
она
не
исчезнет.
愛してる(愛してる)
Я
люблю
тебя.)
果てしないあの雲の彼方へ
За
пределами
этого
бесконечного
облака.
その手を離さないでね
Не
отпускай
свою
руку.
天使がくれた出会いは
Встреча,
которую
дал
мне
ангел.
神様見つめていて
Боже,
посмотри
на
меня.
生まれたての愛を
Любовь,
которая
родилась.
永遠に大切にするから
Я
буду
лелеять
ее
вечно.
あなたの為に生きていきたい
Я
хочу
жить
ради
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 伊秩弘将
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.