Текст и перевод песни INFINITY 16 - 雨のち晴れ (Instrumental)

雨のち晴れ (Instrumental)

外は雨でも 心は晴れる
胸をknock knock knock 心ドクドク
Tic toc 踊るよ
君を全て包みたいよ いじわるな面も ねぇ

止まらない気持ち 会いたいよbaby
会えない時は何してるの？ baby
今すぐ君に伝えたいの baby
こんなに大好きよ baby

あなたなしの誕生日会 やっと届いたメル開いた
「何時になってもいいから会えないか？ 近くの公園で待ってるから」

今日あなたが来なくて淋しかった でも会いに来てくれた
「もう寝かけてたよ」とか嘘ついて
けど本当は待ってた 携帯を握りしめて

止まらない気持ち 会いたいよ baby
会えない時は何してるの？ baby
今すぐ君に伝えたいの baby こんなに大好きyo baby

今日は君の誕生日 忙しいって嘘をついた 誰かがいると何故かスカして話せないよ
みんなが帰るの待ってるから（夜の公園の）
滑り台の上に乗り メールを送信
起きてろって願いを送り 冷えた缶コーヒーを握りしめ
君からの返信（キタ） 心もバイブレーション
止まらない気持ち 会いたいよ baby
会えない時は何してるの？ baby

Rain and then Sunny (Instrumental)

Raining outside, yet my heart feels like sunshine
Knock knock on your door, my heart thump thump
Tic toc, time to dance
I want to envelope you, even your naughty side, honey

My feelings can't stop, I miss you, baby
What are you up to when we can't meet, baby?
I want to tell you right now, baby
I love you so much, baby

Your birthday without you, I finally opened the email that arrived
"(Can we meet sometime? I'll wait at the nearby park.)"

I was sad that you didn't show up today, but you came to see me
You said, "I was almost asleep," but that's a lie
But you were really waiting, clutching your phone

My feelings can't stop, I miss you, baby
What are you up to when we can't meet, baby?
I want to tell you right now, baby I love you so much, baby

Today is your birthday, you lied saying you were busyI wonder why you pretend to be indifferent when someone else is there
Waiting for everyone to leave (in the night park)
I slide onto the slide to send you a message
Sending you my wish to stay awake, clutching a cold canned coffee
Your reply (came), my heart vibrates
My feelings can't stop, I miss you, baby
What are you up to when we can't meet, baby?