Ленивый и тупой - INGWARRR перевод на французский

Ленивый и тупой

Это не сарказм, не ирония
Ни метапостмодерн, ни прочее гавно
Каждый мой поступок не обоснованный
Каждое решение оксюморон
Ввожу в заблуждение себя сам
Без смс, регистрации, пап, мам, ман
Мне не надо твоих ссылок на скам
Я сам всё найду и нажму и отдам
Всё. Я признаю при всех: никто ни разу не срал в мои штаны
Не он, не ты, не пендосы. Я сам виноват
Но каждый раз свой провал я хочу оправдать, избегая вины
И делаю всё еще хуже. Лучше бы сразу признал. Сразу признал
Каждый раз свой провал я хочу оправдать, избегая вины
Но делаю всё еще хуже. Лучше бы сразу признал
Я ленивый и тупой
Индифферентность во плоти
Я бы мог – но забил
Бросаю всё на пол пути
Я ленивый и тупой
Я мерзкий тип, берегись
Я не слышу никого
Вам со мной не по пути
Я ленивый и тупой
Индифферентность во плоти
Я бы мог – но забил
Бросаю всё на пол пути
Я ленивый и тупой
Мерзкий тип, берегись
Я не слышу никого
Вам со мной не по пути
Я ленивый и тупой
Индифферентность во плоти
Я бы мог – но забил
Бросаю всё на пол пути
Я ленивый и тупой
Мерзкий тип, берегись
Я не слышу никого
Вам со мной не по пути
Так себе дизайн и гармония, не проработаны
Я даже не пытался, мне было просто лень
Текст не блещет панчами, рифмами, оборотами
Вот это поворот! Автор выдал бред
Все эти вещи я и сам знаю
Но лучше я сделаю так как меня прёт
Чем выброшу в стол трек и потеряю
Ладно. Так сойдет
Всё. Я признаю при всех: никто ни разу не срал в мои штаны
Не он, не ты, не пендосы. Я сам виноват
Но каждый раз свой провал я хочу оправдать, избегая вины
Но делаю всё еще хуже. Лучше бы сразу признал
Я ленивый и тупой
Индифферентность во плоти
Я бы мог – но забил
Бросаю всё на пол пути
Я ленивый и тупой
Я мерзкий тип, берегись
Я не слышу никого
Вам со мной не по пути
Я ленивый и тупой
Индифферентность во плоти
Я бы мог – но забил
Бросаю всё на пол пути
Я ленивый и тупой
Мерзкий тип, берегись
Я не слышу никого
Вам со мной не по пути
Я ленивый и тупой
Индифферентность во плоти
Я бы мог – но забил
Бросаю всё на пол пути
Я ленивый и тупой
Мерзкий тип, берегись
Я не слышу никого
Вам со мной не по пути

Paresseux et stupide

Ce n'est ni du sarcasme, ni de l'ironie
Ni du méta-postmodernisme, ni autres conneries
Chacun de mes actes est injustifié
Chaque décision est un oxymore
Je me trompe moi-même
Sans SMS, inscription, papa, maman, mec
Je n'ai pas besoin de tes liens frauduleux
Je trouverai tout moi-même, je cliquerai et je donnerai
Voilà. J'avoue devant tout le monde : personne n'a jamais chié dans mon pantalon
Ni lui, ni toi, ni les Yankees. C'est ma faute
Mais à chaque fois, je veux justifier mon échec, éviter la culpabilité
Et j'empire les choses. J'aurais mieux fait d'avouer tout de suite. Tout de suite
À chaque fois, je veux justifier mon échec, éviter la culpabilité
Mais j'empire les choses. J'aurais mieux fait d'avouer tout de suite
Je suis paresseux et stupide
L'indifférence incarnée
J'aurais pu, mais j'ai laissé tomber
J'abandonne tout à mi-chemin
Je suis paresseux et stupide
Je suis un type détestable, méfie-toi
Je n'écoute personne
Vous n'êtes pas sur la même longueur d'onde que moi
Je suis paresseux et stupide
L'indifférence incarnée
J'aurais pu, mais j'ai laissé tomber
J'abandonne tout à mi-chemin
Je suis paresseux et stupide
Type détestable, méfie-toi
Je n'écoute personne
Vous n'êtes pas sur la même longueur d'onde que moi
Je suis paresseux et stupide
L'indifférence incarnée
J'aurais pu, mais j'ai laissé tomber
J'abandonne tout à mi-chemin
Je suis paresseux et stupide
Type détestable, méfie-toi
Je n'écoute personne
Vous n'êtes pas sur la même longueur d'onde que moi
Design et harmonie médiocres, non travaillés
Je n'ai même pas essayé, j'étais juste paresseux
Le texte ne brille pas par ses punchlines, ses rimes, ses tournures
Quel retournement de situation ! L'auteur a déliré
Je sais toutes ces choses moi-même
Mais je préfère faire ce qui me plaît
Plutôt que de jeter le morceau au fond d'un tiroir et le perdre
Bon. Ça ira comme ça
Voilà. J'avoue devant tout le monde : personne n'a jamais chié dans mon pantalon
Ni lui, ni toi, ni les Yankees. C'est ma faute
Mais à chaque fois, je veux justifier mon échec, éviter la culpabilité
Mais j'empire les choses. J'aurais mieux fait d'avouer tout de suite
Je suis paresseux et stupide
L'indifférence incarnée
J'aurais pu, mais j'ai laissé tomber
J'abandonne tout à mi-chemin
Je suis paresseux et stupide
Je suis un type détestable, méfie-toi
Je n'écoute personne
Vous n'êtes pas sur la même longueur d'onde que moi
Je suis paresseux et stupide
L'indifférence incarnée
J'aurais pu, mais j'ai laissé tomber
J'abandonne tout à mi-chemin
Je suis paresseux et stupide
Type détestable, méfie-toi
Je n'écoute personne
Vous n'êtes pas sur la même longueur d'onde que moi
Je suis paresseux et stupide
L'indifférence incarnée
J'aurais pu, mais j'ai laissé tomber
J'abandonne tout à mi-chemin
Je suis paresseux et stupide
Type détestable, méfie-toi
Je n'écoute personne
Vous n'êtes pas sur la même longueur d'onde que moi