Текст и перевод песни INJI - HATE YOUR GUTS

HATE YOUR GUTS

See me at the party
Walking over you're like hey hey hi
(Hey how've you been?)
Say it's good to see you
But I really mean I wish you'd die
(I wish you died)
Crazy to think
That you broke my heart
When you're a three
And I'm work of art
Acting like we're cool
It's killing me inside to be polite

I could scream at you
(For hours, hours)
Like I've practiced to
(In the shower, shower)
All your friends are here
But I'm seeing red
I can't keep it in

I FUCKING HATE YOUR GUTS
I'M TELLING EVERYBODY
THIS GUY SUCKS
AND BY THE WAY
HE'S INTO REAL WEIRD STUFF
IT FEELS SO GOOD TO CAUSE A SCENE
BE MEAN
AND I'M NOT DONE

Baby, do you get it
I committed social homicide
(Hmm, bye-bye, bye-bye)
Now, now you're all alone
Cuz your bros, yeah they picked my side
(Oof, yeah that must've hurt)

I could scream at you
(For hours, hours)
Like I've practiced to
(In the shower, shower)
All your friends are here
But I'm seeing red
I can't keep it in

I FUCKING HATE YOUR GUTS
I'M TELLING EVERYBODY
THIS GUY SUCKS
AND BY THE WAY
HE'S INTO REAL WEIRD STUFF
IT FEELS SO GOOD TO CAUSE A SCENE
BE MEAN
AND I'M NOT DONE

I FUCKING HATE YOUR GUTS
I'M TELLING EVERYBODY
THIS GUY SUCKS
AND BY THE WAY
HE'S INTO REAL WEIRD STUFF
IT FEELS SO GOOD TO CAUSE A SCENE
BE MEAN
AND I'M NOT DONE

JE TE DÉTESTE

Tu me vois à la fête
Je passe devant toi, tu fais genre "Salut, salut, coucou"
(Salut, ça va ?)
Tu dis que ça te fait plaisir de me voir
Mais en vrai, j'aimerais que tu sois mort
(Que tu sois mort)
C'est fou de penser
Que tu m'as brisé le cœur
Alors que t'es un trois sur dix
Et moi une œuvre d'art
On fait comme si on était cool
Être polie me tue à petit feu

Je pourrais te crier dessus
(Pendant des heures, des heures)
Comme je me suis entraînée à le faire
(Sous la douche, sous la douche)
Tous tes amis sont là
Mais je vois rouge
Je ne peux pas me retenir

JE TE DÉTESTE DES TRIPES
JE LE DIS À TOUT LE MONDE
CE MEC EST NUL
ET AU FAIT
IL A DES GOÛTS SUPER BIZARRES
ÇA FAIT TELLEMENT DE BIEN DE FAIRE UNE SCÈNE
ÊTRE MÉCHANTE
ET JE N'AI PAS FINI

Bébé, tu comprends ?
Je t'ai socialement assassiné
(Hmm, bye-bye, bye-bye)
Maintenant, maintenant t'es tout seul
Parce que tes potes, ouais, ils ont choisi mon camp
(Aïe, ça a dû te faire mal)

Je pourrais te crier dessus
(Pendant des heures, des heures)
Comme je me suis entraînée à le faire
(Sous la douche, sous la douche)
Tous tes amis sont là
Mais je vois rouge
Je ne peux pas me retenir

JE TE DÉTESTE DES TRIPES
JE LE DIS À TOUT LE MONDE
CE MEC EST NUL
ET AU FAIT
IL A DES GOÛTS SUPER BIZARRES
ÇA FAIT TELLEMENT DE BIEN DE FAIRE UNE SCÈNE
ÊTRE MÉCHANTE
ET JE N'AI PAS FINI

JE TE DÉTESTE DES TRIPES
JE LE DIS À TOUT LE MONDE
CE MEC EST NUL
ET AU FAIT
IL A DES GOÛTS SUPER BIZARRES
ÇA FAIT TELLEMENT DE BIEN DE FAIRE UNE SCÈNE
ÊTRE MÉCHANTE
ET JE N'AI PAS FINI