INSPACE - Коньяк - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни INSPACE - Коньяк




Коньяк
Cognac
Трёх звёздочный коньяк, трёх звёздочный отель
Cognac trois étoiles, hôtel trois étoiles
И всё чего хочу - просто проснуться с ней
Et tout ce que je veux, c'est me réveiller avec toi
Трёх звёздочный коньяк, трёх звёздочный отель
Cognac trois étoiles, hôtel trois étoiles
И всё чего хочу - просто проснуться с ней
Et tout ce que je veux, c'est me réveiller avec toi
Трёх звёздочный коньяк, трёх звёздочный отель
Cognac trois étoiles, hôtel trois étoiles
И всё чего хочу(у, у)
Et tout ce que je veux (ou, ou)
Ладони на горле заклинило, в ванной вся плитка разбита, я думаю
Mes paumes sur ma gorge se bloquent, toutes les tuiles de la salle de bain sont brisées, je pense
Кто-то пытался лишить меня выбора, пьяный дебош заползает на утро
Quelqu'un a essayé de me priver de choix, un comportement ivre qui se propage le matin
Запусти мою голову на батарейках пугать центральную площадь
Lance ma tête sur des piles pour effrayer la place centrale
Дорогая, самое время, мне пора выползать из духовки
Chérie, il est temps, il est temps que je sorte du four
В прошлом сижу как в луже, кайфую и разлагаюсь
Je suis assis dans le passé comme dans une flaque d'eau, je kiffe et je me décompose
Ищу тепло её рук, хоть руки и не меняются
Je cherche la chaleur de tes mains, même si les mains ne changent pas
Осталось пару друзей, что ждут моего звонка
Il reste quelques amis qui attendent mon appel
Я не прирываясь ем себя в 4 утра
Je ne m'arrête pas de me manger à 4 heures du matin
Обливаю бензином любовь и все свои деньги
Je couvre d'essence l'amour et tout mon argent
Жаль, что любовь сбежала, жаль не горят монеты
Dommage que l'amour se soit enfui, dommage que les pièces ne brûlent pas
Жаль красоты не вижу в тебе сегодня вишнёвая
Dommage que je ne vois pas la beauté en toi aujourd'hui, cerise
Жаль на заправке сердце нельзя заполнить по новой
Dommage qu'on ne puisse pas remplir le cœur à la station-service
Трёх звёздочный коньяк, трёх звёздочный отель
Cognac trois étoiles, hôtel trois étoiles
И всё чего хочу - просто проснуться с ней
Et tout ce que je veux, c'est me réveiller avec toi
Трёх звёздочный коньяк, трёх звёздочный отель
Cognac trois étoiles, hôtel trois étoiles
И всё чего хочу(у, у)
Et tout ce que je veux (ou, ou)
Время нас уничтожит(время)
Le temps nous anéantira (temps)
Время нас уничтожит(время)
Le temps nous anéantira (temps)
Не бойся любить, но помни(помни)
N'aie pas peur d'aimer, mais souviens-toi (souviens-toi)
Время нас уничтожит
Le temps nous anéantira
Время нас уничтожит, я видел это недавно
Le temps nous anéantira, j'ai vu ça récemment
Предательство всё скулёж для понта у пубертатов
La trahison, tout ce geignement pour se la péter chez les adolescents
Я поджог нашу спальню, я выбросил наши вещи
J'ai mis le feu à notre chambre, j'ai jeté nos affaires
Чтобы ты и коньяк ждали меня в отеле
Pour que tu et le cognac m'attendiez à l'hôtel
Трёх звёздочный коньяк, трёх звёздочный отель
Cognac trois étoiles, hôtel trois étoiles
И всё чего хочу - просто проснуться с ней
Et tout ce que je veux, c'est me réveiller avec toi
Трёх звёздочный коньяк, трёх звёздочный отель
Cognac trois étoiles, hôtel trois étoiles
И всё чего хочу(у, у)
Et tout ce que je veux (ou, ou)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.