Натощак - INSPACE перевод на немецкий

Натощак

Мою жопу тащит волга, серая сибирский волк
Мою жопу тащит голод, полумертвая любовь
На другую не способен, моё сердце скукота
Его сожрала, давясь кровью, сука пару лет назад

Тебе есть дело что бубнёж заденет эго? Умоляю
Мне есть дело до того, что семья не доедает
Неизвертливый змеёныш потеряет свою шкуру
Неизвертливый змеёныш тихо дрочит на цензуру

Мне тепло заменит на-натощак коньяк, пацан
Сука, хуле лыбишься? Сука, хуле лыбишься?
Этот путь неверный, но другого я не знал, пацан
Сука, хуле лыбишься, сука, хуле лыбишься?

Твоя подруга - божья матерь лишь перед тобой, пацан
Сука, хуле лыбишься? Сука, хуле лыбишься?
Корчишься за похвалу и одобрение толпы
Ни за какие бабки не хотел бы жить как ты, пацан!

Я свободу обожаю, люблю воздух жрать под утро
За мыслительный процесс я готов стрелять ублюдка
Не пристёгнут, организм пищит о тормозных колодках
Не мечтали о хоромах, в городских картонках

А в наследство только боль, совесть и зашитый рот
Цепь на шею в сто кило, из пизды и прямо в гроб
А в наследство только горб, совесть и зашитый рот
Цепь на шею в сто кило, из пизды и прямо в гроб

Мне тепло заменит на-натощак коньяк, пацан
Сука, хуле лыбишься? Сука, хуле лыбишься?
Этот путь неверный, но другого я не знал, пацан
Сука, хуле лыбишься, сука, хуле лыбишься?

Твоя подруга - божья матерь лишь перед тобой, пацан
Сука, хуле лыбишься? Сука, хуле лыбишься?
Корчишься за похвалу и одобрение толпы
Ни за какие бабки не хотел бы жить как ты, пацан!

Auf leeren Magen

Mein Arsch wird vom Wolga geschleppt, grauer sibirischer Wolf
Mein Arsch wird vom Hunger geschleppt, halbtote Liebe
Zu einer anderen bin ich nicht fähig, mein Herz ist Langeweile pur
Sie hat es gefressen, erstickte am Blut, die Schlampe vor ein paar Jahren

Ist es dir wichtig, dass das Gemurmel dein Ego verletzt? Ich flehe dich an
Mir ist es wichtig, dass meine Familie nicht genug zu essen hat
Das ungeschickte Schlangenjunge wird seine Haut verlieren
Das ungeschickte Schlangenjunge wichst leise auf Zensur

Mir ersetzt Wärme Kognak auf leeren Magen, Mädel
Schlampe, was grinst du so? Schlampe, was grinst du so?
Dieser Weg ist falsch, aber einen anderen kannte ich nicht, Mädel
Schlampe, was grinst du so, Schlampe, was grinst du so?

Deine Freundin ist nur vor dir eine Gottesmutter, Mädel
Schlampe, was grinst du so? Schlampe, was grinst du so?
Du windest dich für Lob und die Zustimmung der Menge
Für kein Geld der Welt wollte ich leben wie du, Mädel!

Ich liebe die Freiheit, liebe es, am Morgen Luft zu fressen
Für den Denkprozess bin ich bereit, einen Bastard zu erschießen
Nicht angeschnallt, der Organismus quietscht wegen der Bremsbeläge
Wir träumten nicht von Palästen, in städtischen Pappkartons

Und als Erbe nur Schmerz, Gewissen und ein zugenähter Mund
Eine Kette um den Hals von hundert Kilo, von der Fotze direkt ins Grab
Und als Erbe nur ein Buckel, Gewissen und ein zugenähter Mund
Eine Kette um den Hals von hundert Kilo, von der Fotze direkt ins Grab

Mir ersetzt Wärme Kognak auf leeren Magen, Mädel
Schlampe, was grinst du so? Schlampe, was grinst du so?
Dieser Weg ist falsch, aber einen anderen kannte ich nicht, Mädel
Schlampe, was grinst du so, Schlampe, was grinst du so?

Deine Freundin ist nur vor dir eine Gottesmutter, Mädel
Schlampe, was grinst du so? Schlampe, was grinst du so?
Du windest dich für Lob und die Zustimmung der Menge
Für kein Geld der Welt wollte ich leben wie du, Mädel!