Текст и перевод песни INSPACE feat. Aikko & Katanacss - каламбур
Тусовка
каламбур
La
fête,
un
jeu
de
mots
Просто
убивает
меня
Me
tue
tout
simplement
Я
лежу
в
углу
Je
suis
assis
dans
un
coin
Пока
ты
ищешь
еще
вина
Pendant
que
tu
cherches
encore
du
vin
Хочешь
я
уйду
Tu
veux
que
je
parte
?
Принцесса
ты
же
синяя
Princesse,
tu
es
bleue
Скажи
пока
я
тут
Dis-le
tant
que
je
suis
là
Люблю
я
или
насилую
Je
t'aime
ou
je
te
viole
Ищу
тебя
Je
te
cherche
Ищу
тебя
по
барам
Je
te
cherche
dans
les
bars
По
следам
помады
на
бокалах
Sur
les
traces
de
rouge
à
lèvres
sur
les
verres
Порваным
колготкам
Les
collants
déchirés
Вчерашнему
макияжу
Le
maquillage
d'hier
Кожа
смятая
бумага
La
peau
comme
du
papier
froissé
Еле
еле
открыл
тамбур
J'ai
à
peine
réussi
à
ouvrir
la
porte
И
я
пафосной
походкой
Et
je
marche
d'un
pas
arrogant
Иду
блевать
прямо
в
ванную
Je
vais
vomir
directement
dans
la
salle
de
bain
(Боже
как
же
мне
приятно)
(Dieu,
comme
c'est
agréable)
Кожа
смятая
бумага
La
peau
comme
du
papier
froissé
От
квартиры
нищетой
пасет
еще
за
три
квартала
L'appartement
sent
la
pauvreté
pendant
encore
trois
blocs
Пьянство
форма
суицида
а
на
утро
L'ivresse,
une
forme
de
suicide,
et
le
matin
Можно
легко
родиться
заново
ублюдком
On
peut
facilement
renaître
en
connard
Тусовка
каламбур
La
fête,
un
jeu
de
mots
Просто
убивает
меня
Me
tue
tout
simplement
Я
лежу
в
углу
Je
suis
assis
dans
un
coin
Пока
ты
ищешь
еще
вина
Pendant
que
tu
cherches
encore
du
vin
Хочешь
я
уйду
Tu
veux
que
je
parte
?
Принцесса
ты
же
синяя
Princesse,
tu
es
bleue
Скажи
пока
я
тут
Dis-le
tant
que
je
suis
là
Люблю
я
или
насилую
Je
t'aime
ou
je
te
viole
Тусовка
каламбур
La
fête,
un
jeu
de
mots
Просто
убивает
меня
Me
tue
tout
simplement
Я
лежу
в
углу
Je
suis
assis
dans
un
coin
Пока
ты
ищешь
еще
вина
Pendant
que
tu
cherches
encore
du
vin
Хочешь
я
уйду
Tu
veux
que
je
parte
?
Принцесса
ты
же
синяя
Princesse,
tu
es
bleue
Скажи
пока
я
тут
Dis-le
tant
que
je
suis
là
Люблю
я
или
насилую
Je
t'aime
ou
je
te
viole
Я
говорю
пока
пока
своему
мозгу
Je
dis
au
revoir,
au
revoir
à
mon
cerveau
Мне
нужно
не
любить
себя
чтобы
быть
с
тобой
серьезным
J'ai
besoin
de
ne
pas
m'aimer
pour
être
sérieux
avec
toi
Я
обезьяна
ты
змея
Je
suis
un
singe,
tu
es
un
serpent
Ну
как
мне
тебя
сношать
Comment
puis-je
te
baiser
?
У
меня
нюх
как
у
собаки
J'ai
l'odorat
d'un
chien
А
глаз
как
у
алкаша
Et
les
yeux
d'un
alcoolique
Она
сушит
волосы
не
спит
Elle
sèche
ses
cheveux,
ne
dort
pas
Слушай
кто
кому
пиздит
Écoute
qui
raconte
des
conneries
à
qui
Я
себе
ты
себе
Je
suis
à
moi-même,
tu
es
à
toi-même
Мою
боль
не
глушит
спирт
L'alcool
n'étouffe
pas
ma
douleur
Но
все
равно
я
буду
Mais
quand
même
je
vais
А
тебя
не
трону
пальцем
Et
je
ne
te
toucherai
pas
d'un
doigt
Потому
что
у
тебя
очень
плохая
репутация
Parce
que
tu
as
une
très
mauvaise
réputation
Тусовка
каламбур
La
fête,
un
jeu
de
mots
Просто
убивает
меня
Me
tue
tout
simplement
Я
лежу
в
углу
Je
suis
assis
dans
un
coin
Пока
ты
ищешь
еще
вина
Pendant
que
tu
cherches
encore
du
vin
Хочешь
я
уйду
Tu
veux
que
je
parte
?
Принцесса
ты
же
синяя
Princesse,
tu
es
bleue
Скажи
пока
я
тут
Dis-le
tant
que
je
suis
là
Люблю
я
или
насилую
Je
t'aime
ou
je
te
viole
Тусовка
каламбур
La
fête,
un
jeu
de
mots
Просто
убивает
меня
Me
tue
tout
simplement
Я
лежу
в
углу
Je
suis
assis
dans
un
coin
Пока
ты
ищешь
еще
вина
Pendant
que
tu
cherches
encore
du
vin
Хочешь
я
уйду
Tu
veux
que
je
parte
?
Принцесса
ты
же
синяя
Princesse,
tu
es
bleue
Скажи
пока
я
тут
Dis-le
tant
que
je
suis
là
Люблю
я
или
насилую
Je
t'aime
ou
je
te
viole
Заказал
еду
в
семнаху
J'ai
commandé
à
manger
à
la
maison
Заказал
еду
всем
наху(й)
J'ai
commandé
à
manger
à
tout
le
monde
Я
хуёвый
и
богатый
Je
suis
un
connard
et
je
suis
riche
Но
тусовочка
по
праву
Mais
la
fête
est
de
droit
Славный
диснейленд
Un
magnifique
Disneyland
Разделим
на
три
то
что
ты
сказала
Divisons
en
trois
ce
que
tu
as
dit
Я
хайбол
текилы
залпом
Je
bois
un
highball
de
tequila
d'un
trait
Пиздабол
или
базарю
Je
raconte
des
conneries
ou
je
dis
la
vérité
И
я
между
двух
огней
Et
je
suis
entre
deux
feux
Уснул
на
площади
вокзалов
Je
me
suis
endormi
sur
la
place
de
la
gare
И
я
между
двух
о
ней
Et
je
suis
entre
deux
elle
Все
готов
тебе
рассказать
Je
suis
prêt
à
tout
te
raconter
Ты
потешная
но
зая
Tu
es
amusante,
mais
une
petite
Симпатишная,
но
злая
Jolie,
mais
méchante
Я
одежду
продал
чтобы
J'ai
vendu
mes
vêtements
pour
Приехать
когда
позвали
Venir
quand
tu
as
appelé
Тусовка
каламбур
La
fête,
un
jeu
de
mots
Просто
убивает
меня
Me
tue
tout
simplement
Я
лежу
в
углу
Je
suis
assis
dans
un
coin
Пока
ты
ищешь
еще
вина
Pendant
que
tu
cherches
encore
du
vin
Хочешь
я
уйду
Tu
veux
que
je
parte
?
Принцесса
ты
же
синяя
Princesse,
tu
es
bleue
Скажи
пока
я
тут
Dis-le
tant
que
je
suis
là
Люблю
я
или
насилую
Je
t'aime
ou
je
te
viole
Тусовка
каламбур
La
fête,
un
jeu
de
mots
Просто
убивает
меня
Me
tue
tout
simplement
Я
лежу
в
углу
Je
suis
assis
dans
un
coin
Пока
ты
ищешь
еще
вина
Pendant
que
tu
cherches
encore
du
vin
Хочешь
я
уйду
Tu
veux
que
je
parte
?
Принцесса
ты
же
синяя
Princesse,
tu
es
bleue
Скажи
пока
я
тут
Dis-le
tant
que
je
suis
là
Люблю
я
или
насилую
Je
t'aime
ou
je
te
viole
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.