не вернусь домой - INSPACE перевод на немецкий

не вернусь домой

Я не вернусь домой (я не вер-)

Брелок за трезвость гордо прячу в карман
Представь, что больше не вернусь никогда
Нам очень больно, мы хотим одного
Чтоб не касался больше сердца никто
Я не вернусь домой, мама, извини
Я не вернусь домой, я научусь любить
Я не вернусь домой, мама, извини
Я не вернусь домой, прости

Доброта-петля на шее моей семьи
Белый воротник "слегка" испачкан в грязи
А лучше уже не будет, наверное, никогда
Выбиться в люди — значит на завтра лежит еда
Папа где-то потерялся, мама рвёт свои локоны
Жизнь дана не нам, так что даже не пробуем
Бойся всего, молчи, терпи, не разговаривай
Каково на вкус вечное ожидание?

(Брелок за трезвость гордо прячу...)
Брелок за трезвость гордо прячу в карман
Представь, что больше не вернусь никогда
Нам очень больно, мы хотим одного
Чтоб не касался больше сердца никто
Я не вернусь домой, мама, извини
Я не вернусь домой, я научусь любить
Я не вернусь домой, мама, извини
Я не вернусь домой, прости

Мам, мам, смотри, я всё вывожу
Спасибо за крест, я его ношу
Скажи, почему боги всегда молчат
Мы выкидыш судьбы, мы стая слепых котят
А я боюсь состариться, я боюсь не стараться
Я боюсь не дойти, не успеть и просто погаснуть
Я боялся, но шёл туда, где небезопасно
Мам, научи меня ничего не бояться

Брелок за трезвость гордо прячу в карман (брелок за трезвость...)
Представь, что больше не вернусь никогда
Нам очень больно, мы хотим одного
Чтоб не касался больше сердца никто
Я не вернусь домой, мама, извини
Я не вернусь домой, я научусь любить
Я не вернусь домой, мама, извини
Я не вернусь домой, прости

Ich komme nicht nach Hause zurück

Ich komme nicht nach Hause zurück (ich komm nicht-)

Sobriety-Anhänger verstecke ich stolz in der Tasche
Stell dir vor, ich komme nie wieder zurück
Es tut so weh, wir wollen nur eines
Dass niemand mehr das Herz berührt
Ich komme nicht heim, Mama, vergib mir
Ich komme nicht heim, ich lerne lieben
Ich komme nicht heim, Mama, vergib mir
Ich komme nicht heim, verzeih

Güte ist die Schlinge am Hals meiner Familie
Weißer Kragen "leicht" mit Schmutz beschmiert
Und besser wird es wohl niemals mehr
Aufzusteigen bedeutet: Essen für morgen ist da
Papa verlor sich irgendwo, Mama rauft sich Haare
Das Leben nicht für uns, also versuchen wir nicht mal
Fürchte alles, schweige, ertrage, rede nicht
Wie schmeckt ewiges Warten?

(Sobriety-Anhänger verstecke ich...)
Sobriety-Anhänger verstecke ich stolz in der Tasche
Stell dir vor, ich komme nie wieder zurück
Es tut so weh, wir wollen nur eines
Dass niemand mehr das Herz berührt
Ich komme nicht heim, Mama, vergib mir
Ich komme nicht heim, ich lerne lieben
Ich komme nicht heim, Mama, vergib mir
Ich komme nicht heim, verzeih

Mama, Mama, sieh, ich halte durch
Danke für das Kreuz, ich trage es
Sag, warum schweigen Götter immer?
Wir sind Fehlgeburten des Schicksals, blinde Kätzchen
Ich fürchte mich vor Altern, mich nicht anzustrengen
Ich fürchte nicht anzukommen, nicht rechtzeitig zu sein, zu verblassen
Ich fürchtete, ging dorthin, wo gefährlich
Mama, lehre mich nichts zu fürchten

Sobriety-Anhänger verstecke ich stolz (Sobriety-Anhänger...)
Stell dir vor, ich komme nie wieder zurück
Es tut so weh, wir wollen nur eines
Dass niemand mehr das Herz berührt
Ich komme nicht heim, Mama, vergib mir
Ich komme nicht heim, ich lerne lieben
Ich komme nicht heim, Mama, vergib mir
Ich komme nicht heim, verzeih