Текст и перевод песни INSPACE feat. Aikko - Просто шуточка
Просто шуточка
Just a Little Joke
Вон
из
головы
мы
пропили
всё
We've
drunk
everything
out
of
our
heads
Всё,
что
можно
и
я
хочу
ещё
Everything
we
can
and
I
want
more
И
мои
друзья
тоже
так
хотят
And
my
friends
want
it
too
Жизнь,
как
шуточка
просто
шуточка
Life
is
like
a
joke,
just
a
little
joke
Вон
из
головы
мы
пропили
всё
We've
drunk
everything
out
of
our
heads
Всё,
что
можно
и
я
хочу
ещё
Everything
we
can
and
I
want
more
И
мои
друзья
тоже
так
хотят
And
my
friends
want
it
too
Жизнь,
как
шуточка
просто
шуточка
Life
is
like
a
joke,
just
a
little
joke
Вон
из
головы
мы
пропили
всё
We've
drunk
everything
out
of
our
heads
Всё,
что
можно
и
я
хочу
ещё
Everything
we
can
and
I
want
more
И
мои
друзья
тоже
так
хотят
And
my
friends
want
it
too
Жизнь,
как
шуточка
просто
шуточка
Life
is
like
a
joke,
just
a
little
joke
Да
ну
я
не
бухаю
я
шучу
Oh
well,
I
don't
drink,
I'm
just
kidding
Обещаю
не
умру
I
promise
I
won't
die
Как
минимум
сегодня
точно
узнавал
At
least
today,
I
just
found
out
Тараканы
разберут
прям
за
ужином
подруг
Cockroaches
will
break
into
your
girlfriends
for
dinner
Кто
кому
чего
сказал
Who
said
what
to
whom
Вокруг
так
скучно
и
я
трезвый
It's
so
boring
around
and
I'm
sober
Не
ощутил
себя
принцессой
ну
ни
разу
I've
never
felt
like
a
princess
Окурки
прямо
на
куртке
мои
стразы
Cigarette
butts
on
my
jacket,
my
rhinestones
Я
всё
еще
живой
хотя
давно
I'm
still
alive,
though
for
a
long
time
Никому
кроме
себя
быть
живым
я
не
обязан
I
don't
have
to
stay
alive
for
anyone
but
myself
Вон
из
головы
мы
пропили
всё
We've
drunk
everything
out
of
our
heads
Всё,
что
можно
и
я
хочу
ещё
Everything
we
can
and
I
want
more
И
мои
друзья
тоже
так
хотят
And
my
friends
want
it
too
Жизнь,
как
шуточка
просто
шуточка
Life
is
like
a
joke,
just
a
little
joke
Вон
из
головы
мы
пропили
всё
We've
drunk
everything
out
of
our
heads
Всё,
что
можно
и
я
хочу
ещё
Everything
we
can
and
I
want
more
И
мои
друзья
тоже
так
хотят
And
my
friends
want
it
too
Жизнь,
как
шуточка
просто
шуточка
Life
is
like
a
joke,
just
a
little
joke
Сегодня
даже
стыдно
Today
I'm
even
ashamed
Что
когда-то
я
ругался
с
корешом
из-за
еды
That
once
I
argued
with
my
buddy
over
food
Какая
же
ты
сука
нищета
лежит
в
золотом
гробу
You
fucking
bitch,
poverty
lies
in
a
golden
coffin
Я
болею
но
к
доктору
не
иду
I'm
sick
but
I
don't
go
to
the
doctor's
Молодец
продолжай
в
том
же
духе
Well
done,
keep
it
up
Что
для
тебя
пиздец
для
меня
просто
шутка
What's
hell
to
you
is
just
a
joke
to
me
Я
ищу
это
везде
I
look
for
it
everywhere
Среди
улиц
и
людей
Among
the
streets
and
people
Я
смеялся
над
судьбой
I
laughed
at
fate
А
теперь
мы
смеёмся
вместе
And
now
we
laugh
together
Только
надо
мной
Only
over
me
Вон
из
головы
мы
пропили
всё
We've
drunk
everything
out
of
our
heads
Всё,
что
можно
и
я
хочу
ещё
Everything
we
can
and
I
want
more
И
мои
друзья
тоже
так
хотят
And
my
friends
want
it
too
Жизнь
как
шуточка
просто
шуточка
Life
is
like
a
joke,
just
a
little
joke
Вон
из
головы
мы
пропили
всё
We've
drunk
everything
out
of
our
heads
Всё,
что
можно
и
я
хочу
ещё
Everything
we
can
and
I
want
more
И
мои
друзья
тоже
так
хотят
And
my
friends
want
it
too
Жизнь,
как
шуточка
просто
шуточка
Life
is
like
a
joke,
just
a
little
joke
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: цымляков андрей сергеевич, кособуцкий владислав сергеевич, юрий юрьевич фесенко, натальский дмитрий русланович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.