Стреляй в мою голову - katanacss , INSPACE перевод на немецкий

Стреляй в мою голову

Трахал фанатку в невменозе, взял билеты в логово
Проебал любовь, заигрывая с прошлой
Я хочу прямо сейчас, коньяк в десять утра с лимоном
Я бросаю париться где ночевать сегодня
Собираю сумки и в атаку на вокзал
Скукота, зеваю, одному сейчас нельзя
В диалоге проиграю голове, там тараканы
Похуй кто меня снимает, когда я танцую пьяный
Слишком долго для кого-то жил из жалости не так
Что подумают родные будто я сошел с ума
Я справляюсь с головой, как умею и могу
Чтобы от скуки не запрыгнуть в заебавшую петлю
Нахуй любовь с ножом у глотки моей пьяной по утрам
Нахуй поступки, нахуй совесть, я устал переживать
Что кому-то будет больно если я буду собой
Я устал бояться, что я потеряю все
Нахуй тусы, змеи крутятся, возле моих ног
Ядовитая шалава в ухо "лижет" что я бог
Хотя трахал кое-как, засыпая на ней прям
Во мне 0,7 коньяка, три звезды, как мой отель
Принесите ей коктейль "запах смерти на руках"
Я и мой братишка Макс, с паутиной на глазах
Нахуй тусы, колоритный движ, объебанные свиньи
Организм забарахлил и я стою на аварийке
Стреляй в мою голову! Пока я танцую
С языком сегодня свою жизнь целую (дай мне пулю)
Стреляй в мою голову! Я хочу жить так
Чтобы было прямо сейчас мне умирать не страшно
Стреляй в мою голову! Пока я танцую
С языком сегодня свою жизнь целую (дай мне пулю)
Стреляй в мою голову! Я хочу жить так
Чтобы было прямо сейчас мне умирать не страшно
Стреляй в мою голову! Пока я танцую
С языком сегодня свою жизнь целую (дай мне пулю)
Стреляй в мою голову! Я хочу жить так
Чтобы было прямо сейчас мне умирать не страшно
Я на открытой площади, самый закрытый человек
Ношу ремень на шее, вдруг меня все быстро заебет
Я на открытой площади, самый обычный человек
Жду как ребенок потерявшись, может кто-то заберет
Может запутаюсь на шторе, напевая эту строчку
Может завтра пронесет, и меня любит чья-то дочь
И мы вдвоем повыбиваем стулья из под ног
Но не заметим сука разницы, стабильность - ничего
Любое будущее - стройплощадка в воздухе
Светит мне ничего, или свет подбирался поступью
Останутся ли силы во что-то поверить, господи
Готовь свое ружье я готовлю свои вопросы
Знаю – не накопится
Знаю – не затянется
Знаю, что закроется
Знаю, что замахнулись
Я всё время натыкался на ответы в улицах
Разряди, пожалуйста, если я снова не наткнусь
Стреляй в мою голову! Пока я танцую
С языком сегодня свою жизнь целую (дай мне пулю)
Стреляй в мою голову! Я хочу жить так
Чтобы было прямо сейчас мне умирать не страшно
Стреляй в мою голову! Пока я танцую
С языком сегодня свою жизнь целую (дай мне пулю)
Стреляй в мою голову! Я хочу жить так
Чтобы было прямо сейчас мне умирать не страшно

Schieß mir in den Kopf

Hab 'ne Groupie im Rausch gefickt, Tickets für die Höhle geholt
Die Liebe verkackt, indem ich mit der Verflossenen geflirtet hab
Ich will's jetzt sofort, Cognac um zehn Uhr morgens mit Zitrone
Ich scheiß drauf, wo ich heute Nacht schlafe
Packe meine Taschen und stürme zum Bahnhof
Langeweile, ich gähne, allein sein geht jetzt nicht
Im Dialog mit meinem Kopf verliere ich, da sind Kakerlaken
Scheißegal, wer mich filmt, wenn ich besoffen tanze
Zu lange hab ich für jemanden aus Mitleid falsch gelebt
Was denken die Verwandten, als ob ich verrückt geworden wäre
Ich komme mit meinem Kopf klar, so gut ich eben kann
Um nicht aus Langeweile in die verdammte Schlinge zu springen
Scheiß auf Liebe mit 'nem Messer an meiner besoffenen Kehle am Morgen
Scheiß auf Taten, scheiß auf Gewissen, ich bin es leid, mir Sorgen zu machen
Dass es jemandem wehtut, wenn ich ich selbst bin
Ich bin es leid zu fürchten, dass ich alles verliere
Scheiß auf Partys, Schlangen winden sich um meine Füße
Eine giftige Schlampe flüstert mir ins Ohr, ich sei ein Gott
Obwohl ich sie mehr schlecht als recht gefickt hab, direkt auf ihr eingeschlafen bin
In mir sind 0,7 Cognac, drei Sterne, wie mein Hotel
Bringt ihr einen Cocktail "Geruch des Todes an den Händen"
Ich und mein Bruder Max, mit Spinnweben vor den Augen
Scheiß auf Partys, illustre Gesellschaft, vollgedröhnte Schweine
Der Organismus streikt und ich steh mit Warnblinker
Schieß mir in den Kopf! Solange ich tanze
Heute küsse ich mein Leben mit der Zunge (gib mir 'ne Kugel)
Schieß mir in den Kopf! Ich will so leben
Dass es mir nicht Angst macht, jetzt sofort zu sterben
Schieß mir in den Kopf! Solange ich tanze
Heute küsse ich mein Leben mit der Zunge (gib mir 'ne Kugel)
Schieß mir in den Kopf! Ich will so leben
Dass es mir nicht Angst macht, jetzt sofort zu sterben
Schieß mir in den Kopf! Solange ich tanze
Heute küsse ich mein Leben mit der Zunge (gib mir 'ne Kugel)
Schieß mir in den Kopf! Ich will so leben
Dass es mir nicht Angst macht, jetzt sofort zu sterben
Ich bin auf dem offenen Platz, der verschlossenste Mensch
Trage einen Gürtel um den Hals, falls mich alles schnell ankotzt
Ich bin auf dem offenen Platz, ein ganz gewöhnlicher Mensch
Warte wie ein verlorenes Kind, vielleicht holt mich jemand ab
Vielleicht verheddere ich mich im Vorhang, während ich diese Zeile singe
Vielleicht geht es morgen gut aus, und irgendeine Tochter liebt mich
Und wir beide treten zusammen die Stühle unter unseren Füßen weg
Aber wir werden den verdammten Unterschied nicht bemerken, Stabilität ist nichts
Jede Zukunft ist eine Baustelle in der Luft
Mir leuchtet nichts, oder das Licht näherte sich schrittweise
Werden die Kräfte bleiben, um an etwas zu glauben, o Gott
Bereite dein Gewehr vor, ich bereite meine Fragen vor
Ich weiß – es wird sich nicht ansammeln
Ich weiß – es wird sich nicht zuziehen
Ich weiß, dass es sich schließen wird
Ich weiß, dass sie ausgeholt haben
Ich stieß immer auf Antworten auf den Straßen
Entlade es, bitte, wenn ich nicht wieder darauf stoße
Schieß mir in den Kopf! Solange ich tanze
Heute küsse ich mein Leben mit der Zunge (gib mir 'ne Kugel)
Schieß mir in den Kopf! Ich will so leben
Dass es mir nicht Angst macht, jetzt sofort zu sterben
Schieß mir in den Kopf! Solange ich tanze
Heute küsse ich mein Leben mit der Zunge (gib mir 'ne Kugel)
Schieß mir in den Kopf! Ich will so leben
Dass es mir nicht Angst macht, jetzt sofort zu sterben