СТО РАЗ - INSTASAMKA перевод на немецкий

СТО РАЗ

Я влюбилась в его fashion
От него так пахнет cash'ем
Я так прекрасно выгляжу
В ушах сияет жемчуг

Он в кровати, в моей комнате
Я как модель на подиуме
Мы с ним правим миром
Я в своём наилучшем образе

Мир у наших ног, мы моду опередили
Я еду за Баленсой на своём автомобиле
Звёзды нам сказали, что мы – одни из них
Когда мы выходим в люди, мы слышим фанатский крик

Попробуй меня на вкус сто раз
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Мне хочется прямо сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Попробуй меня на вкус сто раз
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Мне хочется прямо сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Только ночью с тобой нас не узнают на улицах
Пьяная походка, всю дорогу целуемся
Нас все узнают в этом городе днём
А я хочу быть наедине, только вдвоём

Попробуй меня на вкус сто раз
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Мне хочется прямо сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

Попробуй меня на вкус сто раз
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Мне хочется прямо сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

(Я влюбилась в его fashion)
(От него так пахнет cash'ем)
(Я так прекрасно выгляжу)
(В ушах сияет жемчуг)

(Он в кровати, в моей комнате)
(Я как модель на подиуме)
(Мы с ним правим миром)
(Я в своём)

HUNDERT MAL

Ich habe mich in seine Fashion verliebt
Er riecht so nach Cash
Ich sehe so wunderschön aus
In den Ohren glänzen Perlen

Er ist im Bett, in meinem Zimmer
Ich bin wie ein Model auf dem Laufsteg
Wir beherrschen die Welt zusammen
Ich in meinem besten Look

Die Welt liegt uns zu Füßen, wir sind der Mode voraus
Ich fahre zu Balenciaga in meinem Auto
Die Sterne sagten uns, dass wir einer von ihnen sind
Wenn wir unter Leute gehen, hören wir die Schreie der Fans

Koste mich hundertmal
Hundertmal, hundertmal, hundertmal, hundertmal
Ich will es genau jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Koste mich hundertmal
Hundertmal, hundertmal, hundertmal, hundertmal
Ich will es genau jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Nur nachts mit dir erkennt man uns auf den Straßen nicht
Schwankender Gang, wir küssen uns den ganzen Weg
Tagsüber erkennt uns jeder in dieser Stadt
Aber ich will allein sein, nur wir beide

Koste mich hundertmal
Hundertmal, hundertmal, hundertmal, hundertmal
Ich will es genau jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Koste mich hundertmal
Hundertmal, hundertmal, hundertmal, hundertmal
Ich will es genau jetzt
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

(Ich habe mich in seine Fashion verliebt)
(Er riecht so nach Cash)
(Ich sehe so wunderschön aus)
(In den Ohren glänzen Perlen)

(Er ist im Bett, in meinem Zimmer)
(Ich bin wie ein Model auf dem Laufsteg)
(Wir beherrschen die Welt zusammen)
(Ich in meinem)