Так хочу - INSTASAMKA перевод на английский

Так хочу

Я так хочу (я так хочу), чтобы хорошо сегодня было всем
Я так хочу забыть свои сотни проблем (сотни проблем)
И я вернусь (и я вернусь) — будет рассвет (будет рассвет)
Меня запомнит в интернет

А я люблю (а я люблю), когда нули танцуют на моём счету
Я знаю точно, что сегодня улечу (улечу)
В твоих глазах (в твоих глазах) так глубоко (так глубоко)
И я тону в них, мне подняться нелегко

Я смотрю в твои глаза, я хочу тебе сказать
Что я больше не скучаю, и я буду танцевать
В моей сумке Birkin bag, лежат ключи от всех дверей
Я говорю себе весь день: "Детка, ты best of the best"

Я надеваю снова этот костюм (этот костюм)
Блистают сзади буквы Juicy Couture (Juicy Couture)
Иду по улице — все знают, что я (ты знаешь меня)
Сияю изнутри, ведь я звезда

Я так хочу (я так хочу), чтобы хорошо сегодня было всем
Я так хочу забыть свои сотни проблем (сотни проблем)
И я вернусь (и я вернусь) — будет рассвет (будет рассвет)
Меня запомнит в интернет

А я люблю (а я люблю), когда нули танцуют на моём счету
Я знаю точно, что сегодня улечу (улечу)
В твоих глазах (в твоих глазах) так глубоко (так глубоко)
И я тону в них, мне подняться нелегко

Я так хочу, я та-та-так хочу, так хочу, love
Так хочу, та-та-так хочу, yeah, yeah
Я люблю, я лю-, я люблю, я-я лю-, love
Я люблю, я лю-, я люблю, yeah, yeah

Моя новая пластинка — this is MATVE$ meditation
Я хожу по магазинам — в них играют мои пeсни
Давай крути её по кругу, пока она не станет бриллиантом
С такой, как у тебя, фигурой ты можешь свести его с ума

Я еду быстро на своём авто (своём авто)
Мне пишет банк: "Забери своё бабло" (своё бабло)
Детка, ты скажешь, что мне повезло (мне повезло)
А я скажу тебе: "Малышка, и что?"

Я так хочу (я так хочу), чтобы хорошо сегодня было всем
Я так хочу забыть свои сотни проблем (сотни проблем)
И я вернусь (и я вернусь) — будет рассвет (будет рассвет)
Меня запомнит в интернет

А я люблю (а я люблю), когда нули танцуют на моём счету
Я знаю точно, что сегодня улечу (улечу)
В твоих глазах (в твоих глазах) так глубоко (так глубоко)
И я тону в них, мне подняться нелегко

Я так хочу, я та-та-так хочу, так хочу, love
Так хочу, та-та-так хочу, yeah, yeah
Я люблю, я лю-, я люблю, я-я лю-, love
Я люблю, я лю-, я люблю, yeah, yeah

I Want It So Bad

I want it so bad (I want it so bad), for everyone to have a good time today
I want so bad to forget my hundreds of problems (hundreds of problems)
And I'll be back (and I'll be back) - there will be dawn (there will be dawn)
The internet will remember me

And I love (and I love) when the zeros dance in my bank account
I know for sure that today I'll fly away (fly away)
In your eyes (in your eyes) so deep (so deep)
And I'm drowning in them, it's not easy for me to rise

I look into your eyes, I want to tell you
That I don't miss you anymore, and I'll be dancing
In my Birkin bag, are the keys to all doors
I tell myself all day: "Baby, you're the best of the best"

I put on this suit again (this suit)
Juicy Couture letters glitter on the back (Juicy Couture)
I walk down the street - everyone knows that I'm (you know me)
I shine from within, because I'm a star

I want it so bad (I want it so bad), for everyone to have a good time today
I want so bad to forget my hundreds of problems (hundreds of problems)
And I'll be back (and I'll be back) - there will be dawn (there will be dawn)
The internet will remember me

And I love (and I love) when the zeros dance in my bank account
I know for sure that today I'll fly away (fly away)
In your eyes (in your eyes) so deep (so deep)
And I'm drowning in them, it's not easy for me to rise

I want it so bad, I wa-wa-want it so bad, I want it so bad, love
I want it so bad, I wa-wa-want it so bad, yeah, yeah
I love, I lo-, I love, I-I lo-, love
I love, I lo-, I love, yeah, yeah

My new record - this is MATVE$ meditation
I go shopping - they play my songs there
Keep playing it on repeat until it becomes a diamond
With a figure like yours, you can drive him crazy

I drive fast in my car (my car)
The bank texts me: "Come get your money" (your money)
Baby, you'll say I'm lucky (I'm lucky)
And I'll tell you: "Baby, so what?"

I want it so bad (I want it so bad), for everyone to have a good time today
I want so bad to forget my hundreds of problems (hundreds of problems)
And I'll be back (and I'll be back) - there will be dawn (there will be dawn)
The internet will remember me

And I love (and I love) when the zeros dance in my bank account
I know for sure that today I'll fly away (fly away)
In your eyes (in your eyes) so deep (so deep)
And I'm drowning in them, it's not easy for me to rise

I want it so bad, I wa-wa-want it so bad, I want it so bad, love
I want it so bad, I wa-wa-want it so bad, yeah, yeah
I love, I lo-, I love, I-I lo-, love
I love, I lo-, I love, yeah, yeah