Vampire - INTLперевод на русский




Vampire
Вампир
Out of line
Перешёл черту
Never really meant to say the things I did last night
Я вовсе не хотел говорить то, что наговорил прошлой ночью
Blood red wine
Кроваво-красное вино
Every ten dollar glass went down like swallowing my pride
Каждый бокал за десять долларов шёл так, будто я глотал свою гордость
And I don't really know what started it
И я толком не знаю, с чего всё началось
And I don't really care whose fault it is that
И мне плевать, чья вина в том, что
I turned into something else
Я превратился во что-то другое
It's when the sun goes down
Когда солнце заходит
You better not make a sound
Тебе лучше не издавать ни звука
And when the moon turns red
И когда луна становится красной
You're as good as dead
Ты всё равно что мертва
I set my target mark
Я намечаю свою цель
At the nape of your neck
На твоей шее сзади
'Cause I'm a vampire
Ведь я вампир
I am a vampire
Я вампир
Bleeding you dry
Осушаю тебя досуха
Bleeding you dry
Осушаю тебя досуха
Terrified
В ужасе
Of what everybody else is thinking right now
От того, что все остальные думают прямо сейчас
Close your eyes
Закрой глаза
Hope that when you open them that everything will be alright
Надейся, что когда откроешь их, всё будет хорошо
'Cause I don't really know what started it
Ведь я толком не знаю, с чего всё началось
And I don't really care whose fault it is that
И мне плевать, чья вина в том, что
I turned into something else
Я превратился во что-то другое
It's when the sun goes down
Когда солнце заходит
You better not make a sound
Тебе лучше не издавать ни звука
And when the moon turns red
И когда луна становится красной
You're as good as dead
Ты всё равно что мертва
I set my target mark
Я намечаю свою цель
At the nape of your neck
На твоей шее сзади
'Cause I'm a vampire
Ведь я вампир
I am a vampire
Я вампир
Bleeding you dry
Осушаю тебя досуха
Bleeding you dry
Осушаю тебя досуха
I'm bleeding you dry
Я осушаю тебя досуха
I'm bleeding you dry
Я осушаю тебя досуха
I'm bleeding you dry
Я осушаю тебя досуха
'Cause when the sun goes down
Ведь когда солнце заходит
You better not make a sound
Тебе лучше не издавать ни звука
And when the moon turns red
И когда луна становится красной
You're as good as dead
Ты всё равно что мертва
I set my target mark
Я намечаю свою цель
At the nape of your neck
На твоей шее сзади
'Cause I'm a vampire
Ведь я вампир
I am a vampire
Я вампир
Bleeding you dry
Осушаю тебя досуха
Bleeding you dry
Осушаю тебя досуха
I'm bleeding you dry
Я осушаю тебя досуха
I'm bleeding you dry
Я осушаю тебя досуха
I'm bleeding you dry
Я осушаю тебя досуха
'Cause when the sun goes down
Ведь когда солнце заходит
You better not make a sound
Тебе лучше не издавать ни звука
And when the moon turns red
И когда луна становится красной
You're as good as dead
Ты всё равно что мертва
I set my target mark
Я намечаю свою цель
At the nape of your neck
На твоей шее сзади
'Cause I'm a vampire
Ведь я вампир
I am a vampire
Я вампир
Bleeding you dry
Осушаю тебя досуха





Авторы: Chase Gregory, David Deaton, Kaleb Jones, Thomas Doeve


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.