Biting Bullets - INXS перевод на русский

Biting Bullets

Don′t you wonder
Is anyone that strong?
It takes me under
Believing what I'm seeing
I get so tired
Of watching friends go down
The hungry tiger
For all who never began

CHORUS
Biting bullets, biting the clouds
Biting bullets, biting the clouds

I saw the show
Shaking all the babies
Should I believe
The parade of clever lies?
Shadow of light
In the shadow of death
There is no difference
For all who never began

CHORUS

There was a time
There was a way to live
And it′s no secret
That it won't come back again

I lose myself
Like anybody else
But I'm not so strong
To make it in the end
I need some answers
When the day comes crashing down
But it′s all over
When there′s no one to be found

CHORUS
CHORUS

Стиснув зубы

Разве тебе не интересно,
Есть ли кто-то настолько сильный?
Меня это затягивает,
Верить в то, что я вижу.
Я так устаю
Смотреть, как друзья падают.
Голодный тигр
Для всех, кто так и не начал.

ПРИПЕВ
Стиснув зубы, кусая облака,
Стиснув зубы, кусая облака.

Я видел шоу,
Где трясли младенцев.
Должен ли я верить
Параду ловкой лжи?
Тень света
В тени смерти.
Нет никакой разницы
Для всех, кто так и не начал.

ПРИПЕВ

Было время,
Был способ жить,
И не секрет,
Что это не вернется.

Я теряю себя,
Как и любой другой,
Но я не настолько силен,
Чтобы выдержать до конца.
Мне нужны ответы,
Когда день рушится,
Но все кончено,
Когда никого не найти.

ПРИПЕВ
ПРИПЕВ