Текст и перевод песни INXS - Good + Bad Times

Good + Bad Times

You must have heard
Of all the rules
Thick and thin
Teaches you hard
And all the tricks
Come back on you
Leave them behind
There′s a better way
A better way

All along you must have known
Where your life was leading
The good and bad times
Where your life was leading

And I know you've been through hell
Yes I know all about it
And I′ve seen your cool white face
But I can't seem to care about it
Care about it

Les bons + les mauvais moments

Tu dois avoir entendu
De toutes les règles
Bonnes et mauvaises
T'enseignent durement
Et toutes les astuces
Reviennent te hanter
Laisse-les derrière toi
Il y a une meilleure voie
Une meilleure voie

Tu as dû savoir dès le départ
Où ta vie te menait
Les bons et les mauvais moments
Où ta vie te menait

Et je sais que tu as traversé l'enfer
Oui, je sais tout
Et j'ai vu ton visage blanc et froid
Mais je n'arrive pas à m'en soucier
M'en soucier