Текст и перевод песни INXS - Jumping

Jumping

Say when you get down, look to your left
Say when you get up, look to your right
Figure out the puzzle
Make sure the pieces fit tight, fit tight

Jumping jumping all night long
Jump and jump and it's up to you
Jumping jumping all night long
Jump and jump baby I will too
Jumping jumping all night long
Jump and jump and it's up to you
Jumping jumping all night long
Jump and jump baby I will too

There is no surefire way baby
It's just the first star you see at night
Don't walk around feeling hazy
If you need a taste take a bite, take a bite
Some day they'll catch you when you're walking
Don't you put up no fight
Draw back that look of confusion
Say you don't believe in straight lines, straight lines
I said...

Jumping jumping all night long
Jump and jump and it's up to you
Jumping jumping all night long
Jump and jump baby I will too
Jumping jumping all night long
Jump and jump and it's up to you
Jumping jumping all night long
Jump and jump baby I will too

There is no surefire way baby
It's just the first star you see at night
Don't walk around feeling hazy
If you need a taste take a bite, take a bite

Jumping jumping all night long
Jump and jump and it's up to you
Jumping jumping all night long
Jump and jump baby I will too
Jumping jumping all night long
Jump and jump and it's up to you
Jumping jumping all night long
Jump and jump baby I will too

Jumping jumping jumping jumping
Jumping jumping jumping all night long
(Repeat to fade)

Sauter

Dis quand tu descends, regarde à ta gauche
Dis quand tu montes, regarde à ta droite
Résous le puzzle
Assure-toi que les pièces s'emboîtent bien, s'emboîtent bien

Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute et c'est à toi de décider
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute ma chérie, je le ferai aussi
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute et c'est à toi de décider
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute ma chérie, je le ferai aussi

Il n'y a pas de recette infaillible ma chérie
C'est juste la première étoile que tu vois la nuit
Ne te promène pas en te sentant floue
Si tu as besoin d'un goût, prends une bouchée, prends une bouchée
Un jour ils te rattraperont quand tu marcheras
Ne te bats pas
Retire ce regard de confusion
Dis que tu ne crois pas aux lignes droites, aux lignes droites
J'ai dit...

Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute et c'est à toi de décider
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute ma chérie, je le ferai aussi
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute et c'est à toi de décider
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute ma chérie, je le ferai aussi

Il n'y a pas de recette infaillible ma chérie
C'est juste la première étoile que tu vois la nuit
Ne te promène pas en te sentant floue
Si tu as besoin d'un goût, prends une bouchée, prends une bouchée

Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute et c'est à toi de décider
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute ma chérie, je le ferai aussi
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute et c'est à toi de décider
Sauter sauter toute la nuit
Saute et saute ma chérie, je le ferai aussi

Sauter sauter sauter sauter
Sauter sauter sauter toute la nuit
(Répéter jusqu'à la fin)