INtellegent - Украл ее дочку - перевод текста песни на французский

Украл ее дочку - INtellegentперевод на французский




Украл ее дочку
J'ai volé sa fille
Я украду тебя ночью
Je te volerai la nuit
Ты мне нравишься очень
Tu me plais tellement
И твоя мама не хочет
Et ta mère ne veut pas
Но я украл ее дочку
Mais j'ai volé sa fille
И мы улетаем
Et on s'envole
В даль, в даль, в даль, в даль, в даль, в даль
Au loin, au loin, au loin, au loin, au loin, au loin
И мы улетаем
Et on s'envole
Бай, бай, бай, бай, бай, бай
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
И мы улетаем
Et on s'envole
В даль, в даль, в даль, в даль, в даль, в даль
Au loin, au loin, au loin, au loin, au loin, au loin
И мы улетаем
Et on s'envole
Бай, бай, бай, бай
Bye, bye, bye, bye
Но я украл ее дочку
Mais j'ai volé sa fille
Малышка без пафоса (мой бог)
Petite sans prétention (mon Dieu)
К ней подкатил бы даже мой бро
Même mon pote aurait pu la draguer
На злом бы мерине
Sur une mauvaise roussin
И так уверенно
Et si sûr de lui
Я что-то заливаю ей в уши
Je lui raconte des histoires
Чтобы проникнуться ближе к ней в душу
Pour m'approcher de son âme
Явно, так душно
C'est clairement lourd
Но я точно знаю, что ей нужно
Mais je sais exactement ce qu'elle veut
И мы улетаем
Et on s'envole
В даль, в даль, в даль, в даль, в даль, в даль
Au loin, au loin, au loin, au loin, au loin, au loin
И мы улетаем
Et on s'envole
Бай, бай, бай, бай, бай, бай
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
И мы улетаем
Et on s'envole
В даль, в даль, в даль, в даль, в даль, в даль
Au loin, au loin, au loin, au loin, au loin, au loin
И мы улетаем
Et on s'envole
Бай, бай, бай, бай
Bye, bye, bye, bye
Но я украл ее дочку
Mais j'ai volé sa fille
Тихо-тихо, я иду к тебе, в одной майке
Doucement, doucement, je viens à toi, en débardeur
Рядом со мной кент, представим, что манекен
Avec moi, mon pote, on dirait un mannequin
Да, он не помеха нам, ты еще та мадам
Oui, il ne nous gêne pas, tu es une sacrée madame
В глазах искры (ой)
Des étincelles dans les yeux (oh)
Я увидел тебя из далека
Je t'ai vue de loin
Моя пай девочка, ммм, балаган вокруг нас
Ma petite fille sage, mmm, c'est le bazar autour de nous
Значит надо делать ноги, быстро ко мне и
Il faut donc se tirer, viens vite avec moi et
Побежали вниз, стой, ты куда?
On court en bas, attends, vas-tu ?
Я ее голос слышу за углом (за углом)
J'entends sa voix au coin de la rue (au coin de la rue)
Она зовет, или не понимаю, что
Elle appelle, ou je ne comprends pas quoi
Это намеки, или мы с тобой
Ce sont des allusions, ou bien toi et moi
Сегодня еще поиграем
On va encore jouer aujourd'hui
Я украду тебя ночью
Je te volerai la nuit
Ты мне нравишься очень
Tu me plais tellement
И твоя мама не хочет
Et ta mère ne veut pas
Но я украл ее дочку
Mais j'ai volé sa fille
И мы улетаем
Et on s'envole
В даль, в даль, в даль, в даль, в даль, в даль
Au loin, au loin, au loin, au loin, au loin, au loin
И мы улетаем
Et on s'envole
Бай, бай, бай, бай, бай, бай
Bye, bye, bye, bye, bye, bye
И мы улетаем
Et on s'envole
В даль, в даль, в даль, в даль, в даль, в даль
Au loin, au loin, au loin, au loin, au loin, au loin
И мы улетаем
Et on s'envole
Бай, бай, бай, бай
Bye, bye, bye, bye
Но я украл ее дочку
Mais j'ai volé sa fille






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.