INÊS APENAS - fALta dE cOmuNicaÇão - перевод текста песни на немецкий

fALta dE cOmuNicaÇão - INÊS APENASперевод на немецкий




fALta dE cOmuNicaÇão
Mangel an Kommunikation
peço um pouco de atenção
Ich bitte nur um ein wenig Aufmerksamkeit
Mas na quantidade certa
Aber in der richtigen Menge
Não quero que me dês razão
Ich will nicht, dass du mir Recht gibst
Nem quero parecer correta
Noch möchte ich korrekt erscheinen
Estado de alerta do meu coração
Alarmzustand meines Herzens
Não quero que largues a mão outra vez
Ich will nicht, dass du wieder loslässt
Por falta de comunicação
Wegen mangelnder Kommunikation
Por falta de comunicação
Wegen mangelnder Kommunikation
Não leves tudo à letra, eu não tou bem
Nimm nicht alles wörtlich, mir geht's nicht gut
Tou um pouco inquieta, isso eu sei
Ich bin etwas unruhig, das weiß ich schon
Papel e uma caneta faço um desenho
Papier und einen Stift, ich zeichne ein Bild
Faço um desenho pra ti
Ich zeichne ein Bild für dich
Maturidade hoje teve offline
Reife hatte heute offline
Get your shit together, baby, so we can ride
Reiß dich zusammen, Baby, dann können wir fahren
Esperei por ti e não voltaste
Ich habe auf dich gewartet und du kamst nicht zurück
Tou a bater mal com saudade
Ich dreh durch vor Sehnsucht
É vontade de te ver
Es ist nur der Wunsch, dich zu sehen
Eu não peço muito transmito o que sinto
Ich verlange nicht viel, ich drücke aus, was ich fühle
E ainda tens medo?
Und du hast immer noch Angst?
Fugir é o erro aqui
Fliehen ist hier der Fehler
Exijo respeito e um pouco de amor
Ich verlange Respekt und ein wenig Liebe
Por tudo o que sinto
Für alles, was ich fühle
São apenas lamentos pra ti
Sind nur Klagen für dich
São meros lamentos pra ti
Sind bloße Klagen für dich
Não é nada bom eu fingir
Es ist nicht gut, so zu tun
Tudo isto é complexo e eu super entendo se tiveres de ir
All das ist komplex und ich verstehe vollkommen, wenn du gehen musst
Embora
Weg
Se tiveres de ir embora
Wenn du gehen musst
peço um pouco de atenção
Ich bitte nur um ein wenig Aufmerksamkeit
Mas na quantidade certa
Aber in der richtigen Menge
Não quero que me dês razão
Ich will nicht, dass du mir Recht gibst
Nem quero parecer correta
Noch möchte ich korrekt erscheinen
Estado de alerta do meu coração
Alarmzustand meines Herzens
Não quero que largues a mão outra vez
Ich will nicht, dass du wieder loslässt
Por falta de comunicação
Wegen mangelnder Kommunikation





Авторы: Inês Apenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.