INÊS APENAS - LEIRIA NÃO EXISTE - перевод текста песни на немецкий

LEIRIA NÃO EXISTE - INÊS APENASперевод на немецкий




LEIRIA NÃO EXISTE
LEIRIA EXISTIERT NICHT
Queria ir ter contigo
Ich wollte zu dir kommen
Mas não encontro no mapa
Doch finde es nicht auf der Karte
Eu que nem sou desses jogos
Ich, die nicht mal diese Spiele mag
Constatei que algo falta
Stellte fest, dass etwas fehlt
Falta qualquer coisa
Etwas fehlt hier
Mas ninguém sabe o que é
Doch niemand weiß, was es ist
Eu vou procurar
Ich werde suchen
Pelo meu próprio
Auf meinen eigenen Füßen
Insisto na morada
Ich bestehe auf der Adresse
Qual é o endereço
Wie lautet die Anschrift?
E eu estou cansada
Und ich bin schon müde
Que tudo tenha um preço
Dass alles einen Preis hat
Mas meu amor
Aber mein Schatz
Não sei como explicar
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
É que o destino que me falas
Das Ziel, von dem du sprichst
Eu não consigo encontrar
Kann ich einfach nicht finden
Porque
Denn
Leiria não existe
Leiria existiert nicht
Não sei quem é que disse
Ich weiß nicht, wer das sagte
Devia estar calada
Hätte schweigen sollen
E mesmo estando triste
Und selbst wenn ich traurig bin
A canção eu quero que fique
Möchte ich, dass dieses Lied
Bem guardada no coração
Gut verwahrt bleibt im Herzen
Até à próxima geração
Bis zur nächsten Generation
Acabou-se a discussão
Die Diskussion ist beendet
Vou fazer-te uma visita
Ich besuche dich trotzdem
Mesmo que Leiria não exista
Auch wenn Leiria nicht existiert
Leiria não exista
Leiria existiert nicht
Leiria não exista
Leiria existiert nicht
Queria ir ter contigo
Ich wollte zu dir kommen
Mas não encontro no mapa
Doch finde es nicht auf der Karte
Eu que nem sou desses jogos
Ich, die nicht mal diese Spiele mag
Constatei que algo falta
Stellte fest, dass etwas fehlt
Falta qualquer coisa
Etwas fehlt hier
Mas ninguém sabe o que é
Doch niemand weiß, was es ist
Eu vou procurar
Ich werde suchen
Pelo meu próprio
Auf meinen eigenen Füßen
Insisto na morada
Ich bestehe auf der Adresse
Qual é o endereço
Wie lautet die Anschrift?
E eu estou cansada
Und ich bin schon müde
Que tudo tenha um preço
Dass alles einen Preis hat
Mas meu amor
Aber mein Schatz
Não sei como explicar
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll
É que o destino que me falas
Das Ziel, von dem du sprichst
Eu não consigo encontrar
Kann ich einfach nicht finden
Porque
Denn
Leiria não existe
Leiria existiert nicht
Não sei quem é que disse
Ich weiß nicht, wer das sagte
Devia estar calada
Hätte schweigen sollen
E mesmo estando triste
Und selbst wenn ich traurig bin
A canção eu quero que fique
Möchte ich, dass dieses Lied
Bem guardada no coração
Gut verwahrt bleibt im Herzen
Até à próxima geração
Bis zur nächsten Generation
Acabou-se a discussão
Die Diskussion ist beendet
Vou fazer-te uma visita
Ich besuche dich trotzdem
Mesmo que Leiria não exista
Auch wenn Leiria nicht existiert
Mesmo que Leiria não exista
Auch wenn Leiria nicht existiert
Mesmo que Leiria não exista
Auch wenn Leiria nicht existiert
Mesmo que Leiria não exista
Auch wenn Leiria nicht existiert
Vou fazer-te uma visita
Ich besuche dich trotzdem
Mesmo que Leiria não exista
Auch wenn Leiria nicht existiert





Авторы: Inês Apenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.