INÊS APENAS - Lágrimas Velhas - перевод текста песни на русский

Lágrimas Velhas - INÊS APENASперевод на русский




Lágrimas Velhas
Старые слёзы
Peço que grites que fales
Прошу, кричи, говори со мной,
Respondas bem alto sem nunca cessar
Отвечай громко, не умолкая,
Ou então que me apanhes no meio da rua
Или же лови меня посреди улицы,
E me dês a mão se me vires a quebrar
И подай руку, если я начну сдавать.
Acorda-me a meio dos sonhos
Буди меня среди сновидений,
Pergunta-me sempre o que faço amanhã
Спрашивай всегда, что ждёт меня завтра.
Recolhe as lágrimas velhas
Собери старые мои слёзы,
Que as saudades pesam dentro mamã
Ведь тоска тяжела внутри, мой любимый.
Peço que grites que fales
Прошу, кричи, говори со мной,
Respondas bem alto no meio do mar
Отвечай громко среди моря,
Ou então que me apanhes no meio do barco
Или же лови меня посреди лодки,
Que rema sozinho para não afundar
Что гребёт одна, чтоб не пойти ко дну.
Acorda-me a meio dos sonhos
Буди меня среди сновидений,
Pergunta-me sempre o que faço amanhã
Спрашивай всегда, что ждёт меня завтра.
Recolhe as lágrimas velhas
Собери старые мои слёзы,
Que as saudades pesam dentro mamã
Ведь тоска тяжела внутри, мой любимый.
Peço que grites que fales
Прошу, кричи, говори со мной,
Respondas bem alto sem nunca cessar
Отвечай громко, не умолкая,
Ou então que me apanhes no meio da rua
Или же лови меня посреди улицы,
E me dês a mão se me vires a quebrar
И подай руку, если я начну сдавать.
Acorda-me a meio dos sonhos
Буди меня среди сновидений,
Pergunta-me sempre o que faço amanhã
Спрашивай всегда, что ждёт меня завтра.
Recolhe as lágrimas velhas
Собери старые мои слёзы,
Que as saudades pesam dentro mamã
Ведь тоска тяжела внутри, мой любимый.





Авторы: Inês Apenas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.