Текст и перевод песни IONE - Back

Back

난 오늘도 추억을 지우지 못해
한 번도 잊어본적 없는걸
너의 말투 너의 예쁜 표정도
다 생각나는 이 밤에
Oh baby I want you back
늦었지만
아름다운 기억으로 남아도
널 쉽게 보내지 못해
Oh baby I want you back
Oh baby
둘이 있던 방안에 서도
함께 했던 모든 흔적도
머릿속에 울리는 걸
아련하게 내게 다가와
참 못났죠 내가 이럴 땐
나 잘해주지 못했죠 그땐
지우려고 애를 써봐도
내 머릿속엔
And I don't
후회하지 않으려 해도
이런 변명하는 게
아프게 할걸 알면서도
Yeah baby I don't
굳게 닫혀버린 너의 그 맘이
Oh girl 다시 돌아와 baby
난 오늘도 추억을 지우지 못해
기억은 눈물이 돼 버린 걸
한 번도 잊어본 적 없는 걸
Oh girl
I don't wanna lose your love
너의 말투 너의 예쁜 표정도
다 생각나는 이 밤에
Oh baby I want you back
늦었지만
아름다운 기억으로 남아도
널 쉽게 보내지 못해
Oh baby I want you back
Oh baby
시간을 돌리려 대화한데도
아직은 불쌍하게 보인다 해도
Tell me girl what should I do
Baby wanna be with you
기다림이 익숙해지는 걸까
시간이 지나가면 지나갈수록
안개처럼 흐려지는데
And I don't
원하지 않는 너의 그 맘이
상처뿐인 나에겐 매일
끝이 없는 기다림
Whenever 언제라도
가끔 나의 품이 그립길 바라
Oh girl 돌아와 줘 제발 baby
난 오늘도 추억을 지우지 못해
기억은 눈물이 돼 버린 걸
한 번도 잊어본 적 없는 걸
Oh girl
I don't wanna lose your love
너의 말투 너의 예쁜 표정도
다 생각나는 이 밤에
Oh baby I want you back
늦었지만
아름다운 기억으로 남아도
널 쉽게 보내지 못해
Oh baby I want you back
Oh baby

Back

I can't erase the memories today
I've never forgotten them
Your voice, your beautiful features
I think of them all on this night
Oh baby, I want you back
Even if it's too late
And even as beautiful memories
I can't let you go so easily
Oh baby, I want you back
Oh baby
Standing in the room where we used to be
All the traces of our time together
Echoing in my head
Approaching me faintly
How pathetic I am when I'm like this
I couldn't treat you well back then
I try to erase them
But in my head
And I don't
Even if I try not to regret it
Making these excuses
Even though I know they'll hurt you
Yeah baby, I don't
Your heart, tightly shut
Oh, girl, come back, baby
I can't erase the memories today
The memories have turned into tears
I've never forgotten them
Oh, girl
I don't wanna lose your love
Your voice, your beautiful features
I think of them all on this night
Oh baby, I want you back
Even if it's too late
And even as beautiful memories
I can't let you go so easily
Oh baby, I want you back
Oh baby
Even though I talk about turning back time
Even if I look pitiful now
Tell me, girl, what should I do?
Baby, I wanna be with you
Will I get used to waiting?
As time goes by
They grow hazy like fog
And I don't
Your heart that doesn't want me
Is just a wound to me
An endless wait
Whenever, anytime
Sometimes, I hope you miss my embrace
Oh, girl, please come back, baby
I can't erase the memories today
The memories have turned into tears
I've never forgotten them
Oh, girl
I don't wanna lose your love
Your voice, your beautiful features
I think of them all on this night
Oh baby, I want you back
Even if it's too late
And even as beautiful memories
I can't let you go so easily
Oh baby, I want you back
Oh baby