I Don't Love You - IONE перевод на немецкий

I Don't Love You

넌 이 사랑 제발 그만해줄래
이제는 남보다 더 못한 사인데
멀리서 널 더 아프게 할 거야
아님 우리 사이 반복되니까

I'm sorry my baby I don't care
아무렇지 않은 척 잘 지내길 바라
Oh baby my love I don't care
사랑한 척 아픈 척 상처로 남길 바라

언제부턴가 넌 여자로 안 보여
이만 돌아가 줘 breaking our
미안하지만 넌 사랑이 아니야
제발 도망가 줘 let's not waste the time
Cuz I don't love you

널 볼 수 없는 곳으로 제발 가줄래
바보 같지만 넌 아픔뿐 인걸
지우고 싶은 너와의 추억도 없지만
넌 몰라 Girl you don't know why

I'm sorry my baby I don't care
아무렇지 않은 척 잘 지내길 바라
Oh baby my love I don't care
사랑한 척 아픈 척 상처로 남길 바라

언제부턴가 넌 여자로 안 보여
이만 돌아가 줘 breaking our
미안하지만 넌 사랑이 아니야
제발 도망가 줘 let's not waste the time
Cuz I don't love you

잘 가요 그대는 아니잖아
길었던 인연도 아니잖아
My love it's over 이젠 안녕
Cuz I don't love you

잘 가요 그대는 아니잖아
미안해 하지만 say good bye
My love it's over you gonna way

이렇게 또 끝이 나네요
우리 사랑 끝났잖아요
아무리 보고 싶다 해도
수백 번을 후회한대도
괜찮은 척 웃으며 떠나길 바라

언제부턴가 넌 여자로 안 보여
이만 돌아가 줘 breaking our
미안하지만 넌 사랑이 아니야
제발 도망가 줘 let's not waste the time
Cuz I don't love you

잘 가요 그대는 아니잖아
길었던 인연도 아니잖아
My love it's over 이젠 안녕
Cuz I don't love you

잘 가요 그대는 아니잖아
미안해 하지만 say good bye
My love it's over you gonna way
Cuz I don't love you

Ich liebe dich nicht

Kannst du diese Liebe bitte beenden?
Wir sind jetzt schlechter dran als Fremde.
Ich werde dich aus der Ferne noch mehr verletzen.
Sonst wiederholt sich unsere Beziehung nur.

Es tut mir leid, mein Schatz, es ist mir egal.
Ich hoffe, du tust so, als wäre alles in Ordnung.
Oh Baby, meine Liebe, es ist mir egal.
Ich hoffe, du bleibst als Narbe zurück, so tust, als ob du liebst, als ob es weh tut.

Seit einiger Zeit sehe ich dich nicht mehr als Mann.
Geh bitte zurück, wir machen Schluss.
Es tut mir leid, aber du bist nicht meine Liebe.
Bitte lauf weg, lass uns keine Zeit verschwenden.
Denn ich liebe dich nicht.

Kannst du bitte an einen Ort gehen, wo ich dich nicht sehen kann?
Es ist dumm, aber du bist nur Schmerz.
Ich habe nicht einmal Erinnerungen mit dir, die ich löschen möchte.
Du verstehst es nicht, Junge, du weißt nicht, warum.

Es tut mir leid, mein Schatz, es ist mir egal.
Ich hoffe, du tust so, als wäre alles in Ordnung.
Oh Baby, meine Liebe, es ist mir egal.
Ich hoffe, du bleibst als Narbe zurück, so tust, als ob du liebst, als ob es weh tut.

Seit einiger Zeit sehe ich dich nicht mehr als Mann.
Geh bitte zurück, wir machen Schluss.
Es tut mir leid, aber du bist nicht meine Liebe.
Bitte lauf weg, lass uns keine Zeit verschwenden.
Denn ich liebe dich nicht.

Geh schon, du bist es nicht.
Es war auch keine lange Beziehung.
Meine Liebe, es ist vorbei, jetzt ist es vorbei.
Denn ich liebe dich nicht.

Geh schon, du bist es nicht.
Es tut mir leid, aber sag auf Wiedersehen.
Meine Liebe, es ist vorbei, du wirst gehen.

So endet es also wieder.
Unsere Liebe ist vorbei.
Egal wie sehr ich dich vermisse,
Egal wie oft ich es bereue,
Ich hoffe, du gehst mit einem Lächeln und tust so, als wärst du okay.

Seit einiger Zeit sehe ich dich nicht mehr als Mann.
Geh bitte zurück, wir machen Schluss.
Es tut mir leid, aber du bist nicht meine Liebe.
Bitte lauf weg, lass uns keine Zeit verschwenden.
Denn ich liebe dich nicht.

Geh schon, du bist es nicht.
Es war auch keine lange Beziehung.
Meine Liebe, es ist vorbei, jetzt auf Wiedersehen.
Denn ich liebe dich nicht.

Geh schon, du bist es nicht.
Es tut mir leid, aber sag auf Wiedersehen.
Meine Liebe, es ist vorbei, du wirst gehen.
Denn ich liebe dich nicht.