IONE feat. Asher - Treasure - перевод текста песни на русский

나를 향한 너의 시선에

От твоего взгляда на меня

더없이 먼저 익숙해져

Я быстро привыкаю к нему

눈을 감아도 돼 내 곁에

Можешь закрыть глаза, ты рядом со мной

너를 가둬둔 호기심에

В плену любопытства, что тебя пленило

날 만져줘 더 느껴줘

Прикоснись ко мне, почувствуй меня сильнее

우린 알고 있어 이 느낌 모든 걸

Мы знаем это чувство, знаем всё

조금씩 난 너의 몸을 헤매고 싶어

Постепенно я хочу блуждать по твоему телу

이 밤은 no problem,

Эта ночь без проблем,

Ain't nobody's problem

Ничьих проблем

So babe don't worry

Так что, детка, не волнуйся

오래 기다려 왔었던 시간이야

Это время, которого мы так долго ждали

아무 걱정 말고 내 손을 잡아

Не беспокойся ни о чём, возьми меня за руку

Let me see that, girl let me see that

Дай мне увидеть это, девочка, дай мне увидеть это

짙은 어둠 속에 너를 밝혀놔

Я освещу тебя в густой тьме

Get ready babe

Будь готова, детка

Girl 어둠이 다할 때까지

Девочка, пока тьма не рассеется

우린 가고 있어 끝없이 모든 걸

Мы идём вперёд, бесконечно, сквозь всё

영원히 너의 몸은 나만 그리고 싶어

Я хочу рисовать только твоё тело вечно

이 밤은 no problem,

Эта ночь без проблем,

Ain't nobody's problem

Ничьих проблем

So babe don't worry

Так что, детка, не волнуйся

Cuz i got you

Ведь ты моя

I'll play your body

Я буду играть твоим телом

멈추지 마, feelin so high

Не останавливайся, чувствуй себя на высоте

I'll play your body

Я буду играть твоим телом

Show me your heart, feelin so high

Покажи мне своё сердце, чувствуй себя на высоте

I'll play your body

Я буду играть твоим телом

이제 눈을 감아 움직이지 마

Теперь закрой глаза, не двигайся

I need your body, i need your body

Мне нужно твоё тело, мне нужно твоё тело

Your body my new treasure

Твоё тело - моё новое сокровище

So just give it to me

Так просто отдай его мне

I need your body, i need your body

Мне нужно твоё тело, мне нужно твоё тело

상처받을 걱정 말고 우린 서로 위로해

Не бойся быть раненым, мы будем утешать друг друга

네가 원하는 걸 가까이 속삭여줘 귓가에

Прошепчи мне на ухо, чего ты хочешь

나를 떠나지 마 아껴두지 마

Не покидай меня, не сдерживайся

이 밤이 지날 때 어느 때보다 가까워져

Когда эта ночь закончится, мы станем ближе, чем когда-либо

우린 알고 있어 이 느낌 모든 걸

Мы знаем это чувство, знаем всё

조금씩 난 너의 몸을 헤매고 싶어

Постепенно я хочу блуждать по твоему телу

이 밤은 no problem,

Эта ночь без проблем,

Ain't nobody's problem

Ничьих проблем

So babe don't worry

Так что, детка, не волнуйся

Cuz i got you

Ведь ты моя

I'll play your body

Я буду играть твоим телом

멈추지 마, feelin so high

Не останавливайся, чувствуй себя на высоте

I'll play your body

Я буду играть твоим телом

Show me your heart, feelin so high

Покажи мне своё сердце, чувствуй себя на высоте

I'll play your body

Я буду играть твоим телом

이제 눈을 감아 움직이지 마

Теперь закрой глаза, не двигайся

I need your body, i need your body

Мне нужно твоё тело, мне нужно твоё тело

Your body my new treasure

Твоё тело - моё новое сокровище

So just give it to me

Так просто отдай его мне

I need your body, i need your body

Мне нужно твоё тело, мне нужно твоё тело

Asher , IONE - Treasure

Текст и перевод песни IONE feat. Asher - Treasure

Альбом