IOS - Meer van jou (Live HMH) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IOS - Meer van jou (Live HMH)




Meer van jou (Live HMH)
Больше тебя (Live HMH)
Een eenvoudig liefdesliedje
Простая песня о любви
Zomaar ergens onderweg op een doordeweekse dag
Просто где-то по пути в обычный день
Weet ik ineens heel zeker dat ik niets meer vragen mag
Я вдруг точно знаю, что мне больше не нужно ничего просить
Want ik heb zoveel gekregen en ik heb geluk gehad
Потому что я так много получила и мне так повезло
En meer dan genoeg van alles wat ik hebben wou en
И более чем достаточно всего, чего я хотела и
Wat ik moest en zou, het gaat me niet verkeerd
Что я должна была сделать, у меня все хорошо
En toch wil ik altijd
И все же я всегда хочу
Meer van jou
Больше тебя
Van je kleinste overwinning
От твоей маленькой победы
Tot je grootste ongelijk
До твоей величайшей несправедливости
Meer van jou
Больше тебя
Het is nooit genoeg voor mij
Мне всегда будет мало
Ik hoef niet naar verre landen op vakantie, bovendien
Мне не нужно ехать в дальние страны в отпуск, к тому же
Ik heb de wereld in mijn handen als ik jou maar zie
У меня весь мир в моих руках, когда я вижу тебя
Ik kan uren naar je kijken al zou ik eigenlijk moeten gaan
Я могу часами смотреть на тебя, даже если мне действительно нужно идти
Ik doe alles om te blijven en ik doe het één voor je liefde
Я делаю все, чтобы остаться, и я делаю это ради твоей любви
Twee voor de nachten, drie voor hoe je lacht
Два - ради ночей, три - ради того, как ты смеешься
Daarom wil ik altijd
Вот почему я всегда хочу
Meer van jou
Больше тебя
Van je kleinste overwinning
От твоей маленькой победы
Tot je grootste ongelijk
До твоей величайшей несправедливости
Meer van jou
Больше тебя
Het is nooit genoeg voor mij
Мне всегда будет мало
Zelfs wanneer je bij me weg zou gaan
Даже если бы ты ушел от меня
Zelfs wanneer je mij niet meer ziet staan
Даже если бы ты больше меня не видел
Zelfs wanneer je niet meer van me houdt
Даже если бы ты меня разлюбил
Wil ik toch nog meer van jou
Я бы все равно хотела от тебя большего
Dus laat nu de nacht maar komen
Так пусть же наступит ночь
Ik laat het niet bij dromen van jou, van jou
Я не перестану мечтать о тебе, о тебе
Dus laat nu de nacht maar komen
Так пусть же наступит ночь
Ik laat het niet bij dromen van jou, van jou
Я не перестану мечтать о тебе, о тебе
Meer van jou
Больше тебя
Meer van jou
Больше тебя
Dank je wel
Спасибо





Авторы: Schittersongs, Tbm Int. C.v.(stemra)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.