Текст и перевод песни IOSYS - 恋の呪文を唱える程度の能力

恋の呪文を唱える程度の能力

首吊り むきゅ～ なんまいだー
Talking making loving shining
Talking making loving shining
Manipulating manipulating treasuring elixir
Doll kingdom loking dripping flowing
Doll kingdom loking dripping flowing
Manipulating manipulating treasuring elixir
Pity pretty cutting planting
Pity pretty cutting planting
Manipulating manipulating treasuring elixir
Talking making doll kingdom locking
Talking making doll kingdom locking
Manipulating linkage sacrifice
恋心は操れない
想いを伝える魔法 誰か教えて ねぇ
初めて出逢った 魔法の森に
陽が射して輝いたあなたの髪
想い出を作る 秘密の時が
わたし あなた 好きよ 夢中
だからどうか我侭でも 愛がほしい
Hatch up match up moisture metaling
Hatch up match up moisture metaling
Manipulating manipulating treasuring elixir
Tearing caring knowledge besing
Tearing caring knowledge besing
Manipulating manipulating treasuring elixir
Higher layer royal diamond ring
Higher layer royal diamond ring
Manipulating manipulating treasuring elixir
Talking maiking doll kingdom locking
Talking maiking doll kingdom locking
Manipulating linkage sacrifice
恋心に振り回され
想いを伝える魔法 そんなの無いのに ねぇ
咲いては散りゆく 命の意味は
いくつもの哀しみを忘れること
想い出を残し いずれは眠る
永久の 別れ いやよ 不安
だから今が愛しすぎて 抱きしめた
むっつりぱっちり ちゃっかりあっさり
見てたわよね！？ 見てないわよ！
いても立っても とっても凝っても
恥ずかしいわよ！ 恥ずかしいのよ！
たっぷりすっきり もっきりさっぱり
飛んじゃうわよ！ 飛んでるわよ！
やっとこさっとこ とっとこひょっとこ
わかんないわよ！ わかってるわよ！
やっぱりとっくり ぱっくりどっきり
笑わないでよ！ 笑えないわよ！
待ったの泣いたの 会ったの妬いたの
負けないわよ！ 負けてからよ！
ゆっくりにっこり てっきりうっかり
言ってないわよ！ いえないわよ！
首吊り むきゅ～ なんまいだー
恋心は操れない
想いを伝える魔法 誰か教えて ねぇ
初めて感じた 心の波に
さらわれるやわらかなわたしの恋
想い出を映す 鏡のように
わたし あなた 好きよ 夢中
だからどうか我侭でも 愛が欲しい

Le charme d'un sort d'amour

Pendaison, mikiyu, combien de fois?
Parler, faire, aimer, briller
Parler, faire, aimer, briller
Manipuler, manipuler, chérir, élixir
Royaume de poupées, verrouiller, égoutter, couler
Royaume de poupées, verrouiller, égoutter, couler
Manipuler, manipuler, chérir, élixir
Pitié, jolie, couper, planter
Pitié, jolie, couper, planter
Manipuler, manipuler, chérir, élixir
Parler, faire, royaume de poupées, verrouillage
Parler, faire, royaume de poupées, verrouillage
Manipulation, lien, sacrifice
Le cœur amoureux ne peut pas être contrôlé
La magie pour transmettre mes sentiments, quelqu'un peut me le dire, s'il te plaît?
La première fois que nous nous sommes rencontrés, dans la forêt magique
Le soleil brillait sur tes cheveux
Le temps secret pour créer des souvenirs
Je t'aime, je suis folle de toi
Alors s'il te plaît, même si c'est égoïste, j'ai besoin de ton amour
Éclore, faire correspondre, humidité, métallisation
Éclore, faire correspondre, humidité, métallisation
Manipuler, manipuler, chérir, élixir
Déchirer, prendre soin, connaissance, être
Déchirer, prendre soin, connaissance, être
Manipuler, manipuler, chérir, élixir
Couche supérieure, anneau de diamant royal
Couche supérieure, anneau de diamant royal
Manipuler, manipuler, chérir, élixir
Parler, faire, royaume de poupées, verrouillage
Parler, faire, royaume de poupées, verrouillage
Manipulation, lien, sacrifice
Je suis ballottée par mon cœur amoureux
La magie pour transmettre mes sentiments, ça n'existe pas, pourtant, s'il te plaît?
Fleurir puis se faner, le sens de la vie
C'est oublier les nombreuses tristesses
Laissant des souvenirs, je dormirai un jour
La séparation éternelle, je n'aime pas ça, j'ai peur
C'est pourquoi j'aime tellement le moment présent, je t'ai serré dans mes bras
Mutruri pachiri chakkari assari
Tu as vu, n'est-ce pas ? Je n'ai pas vu !
Je ne peux ni rester ni bouger, je suis tellement absorbée
C'est embarrassant ! C'est embarrassant !
Beaucoup de clarté, un peu de clarté
Je vais voler ! Je vole !
Juste un peu, juste un peu, juste un peu
Je ne comprends pas ! Je comprends !
Encore une fois, un peu effrayant
Ne te moque pas de moi ! Je ne peux pas rire !
J'ai attendu, j'ai pleuré, je t'ai rencontré, j'ai été jalouse
Je ne vais pas perdre ! Je vais perdre !
Un sourire lent, une erreur complète
Je n'ai rien dit ! Je ne peux pas le dire !
Pendaison, mikiyu, combien de fois?
Le cœur amoureux ne peut pas être contrôlé
La magie pour transmettre mes sentiments, quelqu'un peut me le dire, s'il te plaît?
J'ai ressenti pour la première fois les vagues de mon cœur
Mon amour tendre est emporté
Comme un miroir qui reflète les souvenirs
Je t'aime, je suis folle de toi
Alors s'il te plaît, même si c'est égoïste, j'ai besoin de ton amour