Текст и перевод песни IOWA - Знаки
Нет
от
всего
средства
Il
n'y
a
pas
de
remède
à
tout
Травмы,
конечно,
идут
из
детства
Les
blessures,
bien
sûr,
viennent
de
l'enfance
Ну,
какой
ты
помятый
Eh
bien,
à
quel
point
tu
es
cabossé
Пьёшь
коктейль:
лёд,
стресс
мятный
Tu
bois
un
cocktail
: glace,
menthe
et
stress
Я
не
буду
больше
злиться
Je
ne
vais
plus
me
fâcher
Не
называй
меня
львицей
Ne
m'appelle
pas
lionne
Что-то
рвётся
между
нами
Quelque
chose
se
déchire
entre
nous
Мы
все
обросли
ярлыками
On
est
tous
couverts
d'étiquettes
Зачем
Pourquoi
Всё
время
мы
ищем
знаки
Tout
le
temps
on
cherche
des
signes
Мы
умные
дураки
On
est
des
imbéciles
intelligents
Накапливая
накипь
En
accumulant
du
tartre
Несказанных
слов
любви
Des
mots
d'amour
non
dits
Всё
время
мы
ищем
знаки
Tout
le
temps
on
cherche
des
signes
Мы
умные
дураки
On
est
des
imbéciles
intelligents
Накапливая
накипь
En
accumulant
du
tartre
Несказанных
слов
любви
Des
mots
d'amour
non
dits
В
космос
летели
искры
Des
étincelles
ont
filé
dans
l'espace
Но
кто-то
вычеркнул
нас
из
списка
Mais
quelqu'un
nous
a
rayés
de
la
liste
И
ночью
в
мотеле
пьяном
Et
la
nuit
dans
un
motel
ivre
Я
жду
одна
капитана
J'attends
seule
le
capitaine
Нам
некуда
торопиться
On
n'a
nulle
part
où
se
précipiter
Нас
развернули
на
самой
границе
On
a
été
retournés
à
la
frontière
même
Что-то
тлеет
между
нами
Quelque
chose
couve
entre
nous
Удержи
меня
словами
(но,
но)
Retenons-nous
par
des
mots
(mais,
mais)
Всё
время
мы
ищем
знаки
Tout
le
temps
on
cherche
des
signes
Мы
умные
дураки
On
est
des
imbéciles
intelligents
Накапливая
накипь
En
accumulant
du
tartre
Несказанных
слов
любви
Des
mots
d'amour
non
dits
Всё
время
мы
ищем
знаки
Tout
le
temps
on
cherche
des
signes
Мы
умные
дураки
On
est
des
imbéciles
intelligents
Накапливая
накипь
En
accumulant
du
tartre
Несказанных
слов
любви
Des
mots
d'amour
non
dits
С
полной
головой
Avec
la
tête
pleine
Нелегко
идти
Ce
n'est
pas
facile
de
marcher
Знаки,
знаки,
знаки
Signes,
signes,
signes
Могут
увести
Peut
nous
emmener
loin
Алый
лабиринт
Labyrinthe
rouge
Трещина
в
груди
Fissure
dans
la
poitrine
Знаки,
знаки,
знаки
Signes,
signes,
signes
Выход
не
найти
Pas
moyen
de
trouver
une
sortie
Трещина
в
груди
Fissure
dans
la
poitrine
Алый
лабиринт
Labyrinthe
rouge
Выход
не
найти
Pas
moyen
de
trouver
une
sortie
Знаки,
знаки,
знаки
Signes,
signes,
signes
Выход
не
найти
Pas
moyen
de
trouver
une
sortie
Трещина
в
груди
Fissure
dans
la
poitrine
Знаки,
знаки,
знаки
Signes,
signes,
signes
Алый
лабиринт
Labyrinthe
rouge
Всё
время
мы
ищем
знаки
Tout
le
temps
on
cherche
des
signes
Мы
умные
дураки
On
est
des
imbéciles
intelligents
Накапливая
накипь
En
accumulant
du
tartre
Несказанных
слов
любви
Des
mots
d'amour
non
dits
Всё
время
мы
ищем
знаки
Tout
le
temps
on
cherche
des
signes
Мы
умные
дураки
On
est
des
imbéciles
intelligents
Накапливая
накипь
En
accumulant
du
tartre
Несказанных
слов
любви
Des
mots
d'amour
non
dits
Всё
время
мы
ищем
знаки
Tout
le
temps
on
cherche
des
signes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.