IOWA - Свинка-копилка - перевод текста песни на немецкий

Свинка-копилка - IOWAперевод на немецкий




Свинка-копилка
Sparschwein
Разбилась, разбилась
Zerbrochen, zerbrochen
Розовая свинка-копилка
Das rosa Sparschwein
Монетка покатилась по старой квартире
Eine Münze rollte durch die alte Wohnung
Я склеила, я злилась, всё снова повторилось
Ich habe es geklebt, ich war wütend, alles wiederholte sich
Разбилась, разбилась
Zerbrochen, zerbrochen
Розовая свинка-копилка
Das rosa Sparschwein
Монетка покатилась по старой квартире
Eine Münze rollte durch die alte Wohnung
Я склеила, я злилась, всё снова повторилось
Ich habe es geklebt, ich war wütend, alles wiederholte sich
Пусть решит всё за меня монетка
Lass die Münze alles für mich entscheiden
Упадёт в ладонь, решка
Sie fällt in meine Hand, Zahl
По частям все осколки жизни склею
Stück für Stück klebe ich alle Scherben des Lebens zusammen
Не заметит никто
Niemand wird es bemerken
Так хорошо, хорошо
So gut, so gut
Растворяю в южном ветре всю свою боль
Ich löse meinen ganzen Schmerz im Südwind auf
Птицы ненавидят клетки
Vögel hassen Käfige
Раны зажили, но потом опять закровили
Die Wunden heilten, aber dann bluteten sie wieder
Разбилась, разбилась
Zerbrochen, zerbrochen
Розовая свинка-копилка
Das rosa Sparschwein
Монетка покатилась по старой квартире
Eine Münze rollte durch die alte Wohnung
Я склеила, я злилась, всё снова повторилось
Ich habe es geklebt, ich war wütend, alles wiederholte sich
Разбилась, разбилась
Zerbrochen, zerbrochen
Розовая свинка-копилка
Das rosa Sparschwein
Монетка покатилась по старой квартире
Eine Münze rollte durch die alte Wohnung
Я склеила, я злилась, всё снова повторилось, е
Ich habe es geklebt, ich war wütend, alles wiederholte sich, yeah
Я спущу свои деньги на ветер
Ich werfe mein Geld zum Fenster raus
Знаю, это лишь мелочь
Ich weiß, das ist nur Kleingeld
Заживут, как раны в моём сердце
Sie werden heilen, wie die Wunden in meinem Herzen
Так легко быть собой
So leicht, man selbst zu sein
Мне хорошо, хорошо
Mir geht es gut, gut
Растворяю в южном ветре всю свою боль
Ich löse meinen ganzen Schmerz im Südwind auf
Звери ненавидят цепи
Tiere hassen Ketten
Раны зажили, но потом опять закровили
Die Wunden heilten, aber dann bluteten sie wieder
Разбилась, разбилась
Zerbrochen, zerbrochen
Розовая свинка-копилка
Das rosa Sparschwein
Монетка покатилась по старой квартире
Eine Münze rollte durch die alte Wohnung
Я склеила, я злилась, всё снова повторилось
Ich habe es geklebt, ich war wütend, alles wiederholte sich
Разбилась, разбилась
Zerbrochen, zerbrochen
Розовая свинка-копилка
Das rosa Sparschwein
Монетка покатилась по старой квартире
Eine Münze rollte durch die alte Wohnung
Я склеила, я злилась, всё снова повторилось
Ich habe es geklebt, ich war wütend, alles wiederholte sich
Разбилась
Zerbrochen





Авторы: иванчикова екатерина леонидовна, галат владимир александрович, терещенко леонид вячеславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.