Breathtaker - IQ перевод на немецкий

Breathtaker

Beyond imagination, born of blood and fire
In splendid isolation, I have lived
Corrupted and conspiring
All I wanted, all I was living for
An end to all the silent sweet revenge
And nothing more
No longer God's Apollo, no more Mercury
Down among the unbelievers
Fuck the wild and wasted, look at me
Got pills to sleep, got pills to get awake
Eternally I ray no-one my breath will take
The honesty is gone now
There is no other way in this state of mine
The resolutions halted
The innocence betrayed by your hand
All I can do is keep uncertain company
I get this murderous intention
With a tendency to fly
How can I hold on?
If I'm not living who am I?
He knows that I'm about him
He feels me in his skin, I follow him in again
Confidence is shaken, his conscience is unclear
One of us promised more
I know you lie with me, breathtaker
To dream my dreams
You steal them for the maker of rain
Get out of my subterranean heart and I'm alive
Asylum is everything and it's mine
Are you made of stone?
And are you there at all or here in my head?
Anyone with half a brain would do the same
I know your name

Atemräuberin

Jenseits der Vorstellungskraft, geboren aus Blut und Feuer
In prächtiger Isolation habe ich gelebt
Verdorben und konspirierend
Alles, was ich wollte, alles, wofür ich lebte
Ein Ende all der stillen, süßen Rache
Und nichts weiter
Nicht länger Gottes Apollo, nicht mehr Merkur
Unten unter den Ungläubigen
Scheiß auf die Wilden und Verlorenen, sieh mich an
Habe Pillen zum Schlafen, habe Pillen zum Wachwerden
Ewig bete ich, dass niemand mir den Atem nimmt
Die Ehrlichkeit ist nun fort
Es gibt keinen anderen Weg in meinem Zustand
Die Vorsätze sind gestoppt
Die Unschuld, verraten durch deine Hand
Alles, was ich tun kann, ist, unsichere Gesellschaft zu leisten
Ich hege diese mörderische Absicht
Mit einer Tendenz zu fliegen
Wie kann ich durchhalten?
Wenn ich nicht lebe, wer bin ich?
Er weiß, dass ich hinter ihm her bin
Er fühlt mich in seiner Haut, ich folge ihm wieder hinein
Das Vertrauen ist erschüttert, sein Gewissen ist unklar
Einer von uns hat mehr versprochen
Ich weiß, du liegst bei mir, Atemräuberin
Um meine Träume zu träumen
Du stiehlst sie für den Macher des Regens
Geh raus aus meinem unterirdischen Herzen, und ich bin lebendig
Asyl ist alles und es gehört mir
Bist du aus Stein gemacht?
Und bist du überhaupt da oder hier in meinem Kopf?
Jeder mit einem halben Hirn würde dasselbe tun
Ich kenne deinen Namen