IQ - Colourflow - перевод текста песни на немецкий

Colourflow - IQперевод на немецкий




Colourflow
Farbfluss
With all the tears and rain
Mit all den Tränen und dem Regen
In every pleasure and every pain
In jeder Freude und jedem Schmerz
And despair, delight, disdain
Und Verzweiflung, Freude, Verachtung
I hurt you, didn't i?
Ich habe dich verletzt, nicht wahr?
The summer was almost gone
Der Sommer war fast vorbei
I won't forget the first time
Ich werde das erste Mal nicht vergessen
Swimming in pools of your innocence
Schwimmend in Becken deiner Unschuld
Leave your mark and the colourflow of you
Hinterlass deine Spur und den Farbfluss von dir
Hey don't you feel sensation?
Hey, spürst du nicht das Gefühl?
Hey don't you feel the yearn?
Hey, spürst du nicht die Sehnsucht?
Just lying there for the taking
Einfach daliegend, zum Nehmen bereit
Don't give, make me earn all your love
Gib nicht nach, lass mich all deine Liebe verdienen
Promise me all your soul
Versprich mir deine ganze Seele
Give to me all your heart
Gib mir dein ganzes Herz
You'll never be on your own
Du wirst niemals allein sein
For all your life
Dein ganzes Leben lang
You know you made me shine
Du weißt, du hast mich zum Leuchten gebracht
Through orange lights and wet streets
Durch orange Lichter und nasse Straßen
But that's outside our undercover
Aber das ist außerhalb unseres Verstecks
You concerned me when you showed me
Du hast mich beunruhigt, als du mir zeigtest
The colourflow of you
Den Farbfluss von dir
Hey don't you feel emotion?
Hey, spürst du nicht die Emotion?
Hey don't you feel spellbound?
Hey, fühlst du dich nicht gebannt?
Just lying there for the taking
Einfach daliegend, zum Nehmen bereit
What you lost I found all your love
Was du verloren hast, fand ich all deine Liebe
Promise me all your soul
Versprich mir deine ganze Seele
Give to me all your heart
Gib mir dein ganzes Herz
You'll never be on your own
Du wirst niemals allein sein
For all your life
Dein ganzes Leben lang
Some people make it look so easy
Manche Leute lassen es so einfach aussehen
Some you think they'd never heard of compromise
Manche, denkst du, hätten nie von Kompromissen gehört
But we can speak oceans by motions
Aber wir können Ozeane durch Bewegungen sprechen
We simplify all your love
Wir vereinfachen all deine Liebe
Promise me all your soul
Versprich mir deine ganze Seele
Give to me all your heart
Gib mir dein ganzes Herz
You'll never be on your own
Du wirst niemals allein sein
For all your life
Dein ganzes Leben lang
The colourflow of, colourflow of, colourflow of you
Der Farbfluss von, Farbfluss von, Farbfluss von dir





Авторы: Paul Liversidge Menel, Brian M Holmes, Timothy John Esau, Nigel Cook, Geoffrey Martin Orford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.