Fading Senses - IQ перевод на немецкий

Fading Senses

I) After all
Following everything I've known
I was wondering all alone
Waiting for a time that might have been
My own way down
Suddenly everything is wrong
Have I really been gone so long?
Hanging by the nails
Across my idle eyes so wide
And after all the days of fading senses
This has taken more
Than I had to give
If we face the one we've been avoiding
And I'm out of all control again
Let me go
Gathering comforting remains
I was unprepared, running scared
Faltering, and why do I hold on?
It's gone, I know
And after all the days of fading senses
I don't feel the same
And I want to live
The insecurity of never knowing
Has the race been run
And is the long day done?
Ii) Fading senses (instrumental)

Schwindende Sinne

I) Nach allem
Allem folgend, was ich gekannt habe
Ich grübelte ganz allein
Wartend auf eine Zeit, die hätte sein können
Mein eigener Weg abwärts
Plötzlich ist alles falsch
Bin ich wirklich so lange fort gewesen?
An den Nägeln hängend
Über meine trägen Augen, so weit geöffnet
Und nach all den Tagen schwindender Sinne
Hat dies mehr gekostet
Als ich zu geben hatte
Wenn wir dem Einen begegnen, den wir gemieden haben
Und ich bin wieder völlig außer Kontrolle
Lass mich gehen
Tröstende Überreste sammelnd
Ich war unvorbereitet, rannte verängstigt davon
Zögernd, und warum halte ich fest?
Es ist fort, ich weiß
Und nach all den Tagen schwindender Sinne
Fühle ich mich nicht mehr derselbe
Und ich will leben
Die Unsicherheit des Nichtwissens
Ist das Rennen gelaufen
Und ist der lange Tag vorbei?
Ii) Schwindende Sinne (Instrumental)