Fascination - IQ перевод на немецкий

Fascination

I was waiting for the change
To come from underneath the ground
Caught in half-light, there she stood
But I had given all I could
Upside down the shape looked normal
In its magic uniform
I can't remember getting older
I can't get it off my mind

It's only fascination diving
Keeps my spirits half-alive
My infatuation driving my incentive to survive

Does it suffocate the daughters
Or does torture sink a thrill?
Still obsessed with time will time
It's now and never, watch it swell

It's only fascination diving
Keeps my spirits half-alive
My infatuation driving my incentive to survive

It may be far away but it's here to stay
New reminders sway into yesterday
She walks towards me now
She lives, I don't know how
I can hardly move, I can hardly breathe

Roses, I am chrome
No, she's not at home
Shot down to the bone
Sitting here alone
She walks towards me now
She lives, I don't know how
I can hardly move
I can hardly believe in even nothing
I hide you in bullets, I had it all
Still dragged from shock to shock
One drink to let me sink
If I never see you again
If I'm jaded, stretched or cleaned
Don't tell me, I guessed
While you bled for me less
I love what you used to be

Faszination

Ich wartete auf die Veränderung
Die von unter der Erde kommen sollte
Im Halblicht gefangen, da stand sie
Aber ich hatte alles gegeben, was ich konnte
Kopfüber sah die Gestalt normal aus
In ihrer magischen Uniform
Ich kann mich nicht erinnern, älter geworden zu sein
Ich kriege es nicht aus meinem Kopf

Es ist nur die eintauchende Faszination
Die meine Lebensgeister halb am Leben hält
Meine Verliebtheit treibt meinen Anreiz zum Überleben an

Erstickt es die Töchter
Oder lässt Folter einen Nervenkitzel versinken?
Noch immer besessen von der Zeit wird Zeit
Es ist jetzt und niemals, sieh es anschwellen

Es ist nur die eintauchende Faszination
Die meine Lebensgeister halb am Leben hält
Meine Verliebtheit treibt meinen Anreiz zum Überleben an

Es mag weit weg sein, aber es ist gekommen, um zu bleiben
Neue Erinnerungen wiegen sich ins Gestern
Sie geht jetzt auf mich zu
Sie lebt, ich weiß nicht wie
Ich kann mich kaum bewegen, ich kann kaum atmen

Rosen, ich bin Chrom
Nein, sie ist nicht zu Hause
Bis auf die Knochen niedergeschossen
Sitze hier allein
Sie geht jetzt auf mich zu
Sie lebt, ich weiß nicht wie
Ich kann mich kaum bewegen
Ich kann kaum noch an gar nichts glauben
Ich verstecke dich in Kugeln, ich hatte alles
Immer noch von Schock zu Schock gezerrt
Ein Drink, um mich sinken zu lassen
Wenn ich dich nie wieder sehe
Wenn ich abgestumpft, überfordert oder gereinigt bin
Sag es mir nicht, ich habe es erraten
Während du weniger für mich blutetest
Ich liebe, was du früher warst